ภาพถ่าย “พาโนรามา” คืออะไร <40 Years of Panorama Photography>

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ ชาว Steemit

ช่วงนี้อาจจะไม่ค่อยได้เขียนโพสต์ทุกวัน ไม่ได้หายไปไหนนะคะ แวะมาโหวตให้เพื่อนๆ อยู่ตลอด แต่สาเหตุเพราะงานเยอะอย่างที่เคยบอก และคงจะเยอะไปอีกสักพักเลย ฉันชอบให้งานเยอะๆ แต่หากพอจะมีเวลาบ้าง "จะไปในทันใด" อย่างเพลงพี่เบิร์ดเลย...

Today, I would like to share my great experience of seeing the panoramic photography exhibition which held at Serindia gallery, O.P.Gardan, located on Soi Charoenkrung 36, near the Mandarin Oriental Hotel and French Embassy in Bangkok.

Photographer is JAROSLAV PONCAR, now he is 70 years old. He photographed with a camera FT-2 FOTOAPPARAT TOKAREVA 2 until 2016 because film have been discontinued.

Those photos took from around the world with his 40 year experience. In my opinion, this is not just a simple panoramic photography because in each image, he chose the location and the composition of the picture, even the color of the wall in the exhibition, he chose them perfectly.

ก่อนจะพูดถึงภาพถ่าย “พาโนรามา” ขอเล่าถึงงานที่ทำให้ฉันได้ไปดูภาพถ่ายเหล่านี้ก่อนค่ะ นั่นคืองาน PHOTOBANGKOK 2018 ฉันไม่ใช่ช่างภาพ แต่ฉันก็เคยได้ดู งานแสดงภาพถ่าย มาหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งความรู้สึกก็มักจะไม่ได้ต่างกันมากนัก ตอนได้ยินชื่องาน PHOTOBANGKOK ครั้งแรก ฉันก็ยังมีความรู้สึกธรรมดาเช่นเดิม แต่หลังจากที่ฉันได้ชมงานภาพถ่ายจากแกลเลอรี่แรกที่ชื่อ “ATTA” ทำให้ความรู้สึกเดิมๆ ของฉันเปลี่ยนไป และได้ไปดูงานภาพถ่ายในแกลเลอรี่อื่นๆ ตามมา ฉันได้ความรู้สึกใหม่ขึ้นมาแทน เพราะเหล่านั้น เป็นงานถ่ายภาพที่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันอย่างมาก

งาน PHOTOBANGKOK คือ นิทรรศการการถ่ายภาพ มีการเปิดตัวเมื่อปี 2015 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC) เป็นนิทรรศการที่สร้างขึ้นเพื่อนำเสนองานแสดงการถ่ายภาพที่สามารถเข้าถึงได้ทุกคนได้ และในปี 2018 นี้ ได้รับผลตอบรับเป็นอย่างดี

PHOTOBANGKOK 2018 มุ่งเน้นไปที่การถ่ายภาพของศิลปินที่กำลังมาแรงในไทยและโซนเอเชีย ระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน - 9 กันยายน จะมีการแสดงงานถ่ายภาพในหลายรูปแบบ โดยร่วมมือกับพันธมิตรต่างๆ ที่มีจุดม่งหมายเดียวกัน เช่น สถาบันเกอเธ่, สถานทูตฝรั่งเศส, สถานทูตสเปน, เจแปนฟาวน์เดชั่น, PhotoEspaña, มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และหอศิลป์ราชดำเนิน รวมทั้งอีก 24 แกลเลอรี่ในกรุงเทพ

ครั้งนี้ ฉันจะมาเล่าถึงงานภาพถ่าย “พาโนรามา” ซึ่งในประเทศไทยไม่ค่อยจะมีช่างภาพประเภทนี้มากนัก การถ่ายภาพแบบพาโนรามา (Panoramic photography) เป็นเทคนิคการถ่ายภาพโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะ ซึ่งจะจับภาพด้วยมุมมองที่ยาวตามแนวนอน บางครั้งเรียกว่า การถ่ายภาพแบบกว้าง ๆ (Wide format photography) มันไม่มีสัดส่วนที่แน่นอนในความเป็น "มุมกว้าง" หรือ "พาโนรามา"

ภาพที่ถ่ายด้วยเลนส์ Fisheye ก็จะได้ภาพถ่ายแบบมุมกว้างที่ครอบคลุมกรอบภาพปกติขนาด 1: 1.33 แต่จะไม่ถือว่าเป็นภาพพาโนรามา เพราะภาพพาโนรามา คือ ภาพที่แสดงมุมมองที่ใกล้เคียงหรือสูงกว่าการมองของตาของมนุษย์ โดยทั่วไปแล้วจะมีอัตราส่วนกว้างยาว 2: 1 หรือเป็นภาพที่มีความยาวมากกว่าความสูงอย่างน้อยสองเท่า ภาพพาโนรามาบางภาพมีอัตราส่วนภาพ 4: 1 และ 10: 1 ครอบคลุมพื้นที่มุมมอง 360 องศา ภาพที่ได้จึงเป็นรูปแบบกว้าง ๆ

งานแสดงภาพถ่ายแบบ “พาโนรามา” ที่ฉันไปดูนี้ จัดขึ้นที่ Serindia gallery, O.P.Gardan ตั้งอยู่ที่ซอยเจริญกรุง 36 ใกล้โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล (Mandarin Oriental Hotel) และสถานทูตฝรั่งเศส

โดยช่างภาพ JAROSLAV PONCAR ซึ่งตอนนี้อายุ 70 ปีแล้ว ภาพถ่ายของเขาถ่ายด้วยกล้อง FT-2 FOTOAPPARAT TOKAREVA 2 ออกแบบโดย เฟดอร์ วาชีลีวิช โทคาเรฟ (Fedor Vasilievich Tokarev)

JAROSLAV PONCAR ถ่ายภาพพาโนรามาด้วยกล้อง FT-2 ถึงปี 2016 เนื่องจากหาฟิล์มไม่ได้แล้ว
ชื่องาน 40 Years of Panorama Photography: Life with the FT-2
ระยะเวลาแสดงงาน 19 กรกฎาคม - 26 สิงหาคม 2561

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูงานแสดงภาพถ่ายพาโนรามา ตอนเดินทางไปแกลเลอรี่ ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมาก และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ Serindia gallery ด้วย ดังนั้น การไปแบบไม่รู้อะไรมาก และไม่คาดหวังนั้น บางครั้งสิ่งที่เราได้รับกลับมาอาจมากกว่าที่คิดได้

ตอนที่คุยกับภัณฑารักษ์หรือเจ้าหน้าที่ดูแลพิพิธภัณฑ์นั้น ก็ยังไม่ได้รู้สึกอะไรมาก แต่เมื่อได้เดินดูภาพถ่ายของ JAROSLAV PONCAR นั้น ทำให้ฉันเข้าใจในความเป็นภาพถ่ายแบบพาโนรามาทันที และทึ่งในความสามารถและประสบการณ์ของเขาเป็นอย่างมาก ภาพเหล่านี้เป็นภาพถ่ายจากหลายๆมุมทั่วโลกจากประสบการณ์ 40 ปีของเขา นี่ไม่ได้เป็นเพียงภาพถ่ายพาโนรามาธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ในแต่ละภาพ มีการเลือกสถานที่, จุดเด่น, จังหวะของภาพได้อย่างลงตัว

ฉันชอบการจัดวางแปลนและการจัดวางตำแหน่งติดตั้งภาพถ่ายมาก แม้กระทั่งสีของผนัง ก็เลือกได้อย่างลงตัว ฉันจึงถามภัณฑารักษ์ว่า “ใครเป็นคนเลือกสีผนัง” เขาตอบว่า “ศิลปินสเปคสีนี้มาเองเลย” สมกับเป็นศิลปินรุ่นใหญ่จริงๆ ดังนั้น เมื่อดูงานจบ ฉันเหมือนได้รับพลังจากช่างภาพ JAROSLAV PONCAR มา ทำให้เป็นพลังในการผลักดันการทำงานของฉันต่อไป

ขอบคุณสำหรับการติดตาม และเป็นกำลังใจให้นะคะ
私のブログを読んでくれてありがとうございました。
@katto