Morning Fog in the Valley / Morgennebel im Tal

Very gently, the nebulizing fog is illuminated by the sun that has just risen, but whose rays do not yet reach the valley because of the mountains.

Ganz sanft wird der sich aufbauende Nebel von der gerade aufgegangenen Sonne erhellt, deren Strahlen aber wegen der Berge das Tal noch nicht erreichen.

Very slowly, the morning mist formed further east in the Drautal valley, already covered the higher lake Weißensee and moved west towards my hometown Oberdrauburg. The first rays of sunshine reach almost the valley.

Ganz langsam bildete sich der Morgennebel weiter östlich im Drautal, bedeckte bereits den höher gelegenen Weißensee und zog nach Westen in Richtung meines Heimatortes Oberdrauburg. Die ersten Sonnenstrahlen erreichen schon fast das Tal.

After a few minutes, the sun has now risen high enough to shine over the mountains into the valley and make the fog shining.

Nach einigen Minuten ist die Sonne nun hoch genug gestiegen, um über die Berge in das Tal zu scheinen und den Nebel zum Leuchten zu bringen.

When I sit alone on a mountain and see the little world down below, I often laugh when I think of the oh-so-important little people who rather sleep in their little houses than see such a beautiful sunrise.
Then I laugh and all the problems are no more, at least until I'm down there again with the little people who want to tell me what's important in life.

Wenn ich hin und wieder so alleine auf einem Berg sitze und die kleine Welt unten sehe, dann muss ich auch oft lachen, wenn ich an die ach so wichtigen Menschlein denke, die lieber in ihren kleinen Häuschen schlafen als so einen wunderschönen Sonnenaufgang zu sehen.
Dann lache ich und alle Probleme sind keine mehr, zumindest bis ich wieder bei den Menschlein dort unten bin, die mir sagen wollen, was im Leben wichtig ist.

This post is the sequel to yesterday's post "Sunshine on a gray Day", and today I wanted to show the close-ups from the gentle fogging in the valley, which I made with the telephoto lens.

Dieser Beitrag ist die Fortsetzung zum einem gestrigen Beitrag "Sonnenschein an einem grauen Tag", und heute wollte ich die Nahaufnahmen zeigen, die ich mit dem Teleobjektiv von der sanften Nebelbildung im Tal gemacht habe.

^{All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C}