Our perennial cactus is blooming! :) / Unser winterharter Kaktus blüht! :)
|
English
If you know my betting articles (for example here, here, here and here), you can imagine that the soccer World Cup is a very busy time for me. Nevertheless I try not to let my Steemit activities rest completely...
I had already introduced it together with other exotic garden plants in one of my former articles, where, still snow-covered, it was completely wrapped in white. Now it's summer, and the resistant cactus delights the eye with numerous bright yellow flowers, which, although it is not one of the native plants here, are apparently still able to seduce a vaste number of insects. :) Enjoy watching the photos! |
Deutsch
Wer meine Wettartikel kennt (z. B. hier, hier, hier und hier), kann sich vorstellen, dass die Fußball-Weltmeisterschaft für mich eine ziemlich arbeitsreiche Zeit darstellt. Trotzdem versuche ich, meine Steemit-Aktivitäten nicht gänzlich ruhen zu lassen ...
Ich hatte ihn und andere exotische Gartenpflanzen bereits in einem meiner früheren Artikel vorgestellt, wo er sich noch schneebdeckt, ganz in Weiß gehüllt präsentierte. Nun ist es Sommer, und der widerstandfähige Kaktus erfreut das Auge mit zahlreichen strahlend gelben Blüten, die, obwohl er nicht zu den hier heimischen Pflanzen gehört, offenbar dennoch etliche Insekten zu verführen vermögen. :) Viel Spaß beim Betrachten der Bilder! |
| I particularly like the 'false oil beetle' (Oedemera nobilis). | Der 'Grüne Scheinbockkäfer' (Oedemera nobilis) gefällt mir besonders gut. |
|
|
'White king's lily' (Lilium regale 'Album'). |
'Weiße Königs-Lilie' (Lilium regale 'Album'). |
With their unfilled flowers, wild roses are very attractive for bees, bumblebees and many other insects. |
Mit ihren ungefüllten Blüten sind Wildrosen für Bienen, Hummeln und andere Insekten sehr attraktiv. |
|
Finally I would like to show you a wasp from very close on an leaf of our perennial fig tree (Ficus carica 'Babits'). Yes, we are are having quite some exotic plants in our garden, and I really love them, but at the same time I should emphasize the importance of native flowering plants as best means of supporting bees and bumblebees. |
Schließlich eine Wespe von ganz Nahem auf einem Blatt unseres winterharten Feigenbaums (Ficus carica 'Babits'). Ja, wir haben einige exotische Pflanzen in unserem Garten, und sie sind mir sehr ans Herz gewachsen, aber zugleich möchte ich die Bedeutung einheimischer Blütenpflanzen als bestes Mittel zur Unterstützung von Bienen und Hummeln unterstreichen. |
Über die Schönheit und Vielfalt eures Gartens hast du ja jetzt schon viel geschrieben und gezeigt - und dennoch finde ich es immer wieder faszinierend.
Kakteen sind ja was das Blühen angeht schon so eine Sache für sich. Ich habe auch einen kleinen Kaktus (keine Ahnung was für einer, aber ich poste unten mal ein Bild). Vor drei Jahren hat er mal richtig toll geblüht, wie man sieht, aber die Blüten haben nur etwa einen Tag und eine Nacht gehalten, dann sind sie schon abgestorben. Gut, da sie größer als der Kaktus selbst waren, kann ich mir vorstellen, dass das schon sehr "anstrengend" für so ein kleines Kerlchen ist. :-)
Seither kam nichts mehr in der Richtung, aber er produziert fleißig Ableger, die (mangels Platz) wohl nur klein bleiben. Habe mich aber noch nicht ans Umtopfen getraut oder ans Abmachen des Nachwuchses...
It’s great to see your cactus flower blooming…. It’s really beautiful with bright yellow color. The wild rose has really sweet color. In the meantime, the “White king’s lily” is my favorite….
These flowers in your garden look vivid and lively, especially with those insects.
Great gardening with plenty of flowers and plants that can relax our eyes and give a lot of benefits to those insects.
Thanks so much for your great effort in preserving the nice nature like this…. ;)
p.s. I particularly like the 'false oil beetle' with the bright green wings, too. Very gorgeous!
Faszinierend, welche Strategien die Natur parat hält um das Gedeihen und Blühen dieser Wüstenpflanze in unseren Breiten zu gewährleisten. Wie man sieht, scheinen Insekten aller Art diese zusätzliche Labestation in eurem Garten sehr willkommen zu heißen :-)
Beeindruckende Naturaufnahmen, die weiße Königs-Lilie gefällt mir besonders gut!
Sehr schöne Bilder, hast du wieder toll hinbekommen 👍
Wir haben nur eine Physalis die wir überwintern müssen, ist bei uns aber auch etwas schwierig vom Platz und den Lichtverhältnissen. Exotische Pflanzen haben wir ansonsten keine aber ich habe vor ca. 2 Jahren einige Esskastanien gepflanzt, bin mal gespannt ob diese es in unserem Tal schaffen groß zu werden. Wir kennen einen Ort wo diese in unserer Region wachsen, leider sind das einige Kilometer bis dort hin und wenn sie es schaffen groß zu werden haben wir die Esskastanie quasi vor der Tür 😉
Schöne Grüße, Martin
@jaki01,
I assure you I have never seen such great MACRO photography of Cactus before!
Cheers~
Herzlichen Dank für diese genialen Fotos! Es ist immer wieder faszinierend zusehen, wie du die Vielfalt der Botanik einfängst!
Auch dieses Mal sind dir besonders schöne Aufnahmen gelungen. Da ich neben Orchideen ein riesiger Fan von Kakteen bin, begeistern mich die besonders robusten immer wieder aufs Neue! Es ist genial, wie sich diese Arten gegen den Winter schützen und das ganze Jahr überstehen!
Beste Grüße
Sarah
Einen Kaktus hier zum blühen zum bringen ist glaube ich nicht so leicht, nach dem kaufen aus dem Gewächshaus blühen ja welche noch aber danach wird es dann schwierig. Wie so viele Pflanzen, die aus dem Gewächshaus in das fremde leben auf dem Fenstersims und das kalte und wenig Lichtvolle Leben sich erst angewöhnen müssen.Ebenso erschrocken viele Leute, wenn sie die Pflanzen aus der Wohnung in die pralle Sonne setzten, und dann sich wundern wenn die Pflanzen braune Blätter bekommen und auch eingehen. Denn die Pflanzen sind nach einiger Zeit nicht mehr diese intensive Sonne gewöhnt, genau wie beim Menschen auch, da braucht es Zeit und erst mal Schatten um sich an das neue Klima ausserhalb aus den 4 Wänden angewöhnen. Freue mich immer über dene Garten Bilder
Cactus is a special plant that can beautify the interior other than secculent plant.
Very lucky to have a flowering cactus. It feels like you're the luckiest person in the world.
Because, many people say keeping the cactus is easy but not as easy as imagined. The body easily rot or fail to bloom.
Your photograph is not just seducing the insects, but seducing my eyes as well. Really refreshing my eyes.
Thanks for sharing it with us. Upvote and resteem is done.
In der Wüste wird es nachts ja auch richtig kalt, habe ich gelernt.
Die Kakteen müssen also wohl auch Kälte abkönnen. Es scheint zu stimmen...
Die Nahaufnahmen sind Dir wieder bestens gelungen. Der Grüne Scheinbockkäfer ist wirklich klasse, aber die Wespe finde ich noch beeindruckender. Auch wenn mich diese Woche wieder eine Wespe während des Fahrradfahrens "grundlos" ins Bein gestochen hat. Schon das 3. mal seit 2011. Aber die "Biester" sehen besonders in der Nahaufnahme richtig respekteinflössend - aber eben auch auf diese Art und Weise auch toll aus.
Die meisten Kakteen haben keine Chance, einen deutschen Winter zu überleben. Die hier gezeigte, speziell winterharte Art kann frostige Temperaturen überstehen, indem sie durch Verdunsten so viel Wasser abgibt, dass nur noch eine konzentrierte, stark zuckerhaltige Flüssigkeit übrig bleibt, die nicht gefrieren (und damit die Zellen schädigen) kann.
Mir gefallen Wespen - und besonders Hornissen - auch sehr.
Das klingt logisch und nachvollziehbar - ich habe wieder etwas gelernt.
Wir haben auch einen Kaktus auf der Terrasse gelassen über diesen langen recht harten Winter. Er hat es nicht überstanden. Er sehr braun und verfault aus nach dieser harten Zeit. :-(