📷 The Keep - Der Bergfried [DE-EN] 🏰 The Castle Of Wertheim Pt. 3

Hallo liebe Steemians,
Hello dear Steemians,

heute melde ich mich mit und virtuell von der Wertheimer Burg zurück. Wie bereits im zweiten Teil angekündigt, geht es heute hoch hinaus.
Und zwar zuerst auf den Bergfried, einem der wenigen noch erhaltenen Teile der Oberburg, und danach auf obere Bollwerk.
🏰
Today I report back with and virtually from Wertheim Castle. As already announced in the second part, things are going high today.
First to the keep, one of the few remaining parts of the upper castle, and then to the upper bastion.

Die urprüngliche Siedlung Wertheims lag übrigens auf der anderen Seite des Mains, dem heutigen bayrischen Kreuzwertheim, das damals bis weit ins Mittelalter hinein den Namen Werheim trug.
Das heutige Wertheim auf der anderen Seite des Mains in Baden-Württemberg liegend, ist eine planmäßig gegründete Siedlung zum Fuße der Burg, die heute zudem eine der ältesten Burgruinen des Landes ist.
🏰
By the way, Wertheim's original settlement was on the other side of the Main, today's Bavarian Kreuzwertheim, which was called Werheim until well into the Middle Ages.
Today's Wertheim, located on the other side of the Main in Baden-Württemberg, is a settlement founded according to plan at the foot of the castle, which is also one of the oldest castle ruins in the country today

Der Aufstieg auf den Bergfried erfolgt über gut gesicherte und neu installierte Treppen. Menschen mit Höhenangst wird der Aufstieg wohl nicht ganz gelingen, denn es geht wirklich hoch hinaus, wie man auf den Bildern sieht. Wer schwindelfrei ist wird dagegen mit einem herrlichen Ausblick über Wertheim und Kreuzwertheim belohnt.
🏰
The ascent to the keep is via well secured and newly installed stairs. People with fear of heights will probably not quite succeed in the ascent, because it really goes high, as you can see in the pictures.
Those who are free of vertigo will be rewarded with a wonderful view over Wertheim and Kreuzwertheim.

Der Blick vom Bergfried auf Kreuzwertheim (Bayern - links des Mains) und den Wertheimer Stadtteil Hofgarten (Baden-Württemberg - rechts vom Main).
🏰
The view from the keep to Kreuzwertheim (Bavaria - left of the Main) and the Wertheim district Hofgarten (Baden-Württemberg - right of the Main).

Blick vom Bergfried auf den Wartberg.
🏰
View from the keep to the Wartberg.

Besonders gut kommt die Höhe des Bergfrieds bei diesen Bildern mit dem Blick auf das obere Bollwerk hinaus.
🏰
The height of the keep in these pictures comes out particularly well with a view of the upper bulwark.

Diese beiden Collagen habe ich auf dem oberen Bollwerk, das mit seinen mächtigen Mauern und den drei turmartigen runden Verstärkungen als bedeutende Neuerung im deutschen Burgenbau gilt, fotografiert.
Es wurde erst Mitte des 15. Jahrhunderst errichtet, also ca. 250 nach dem Bergfried.
🏰
I photographed these two collages on the upper bastion, which with its mighty walls and three tower-like round reinforcements is considered an important innovation in German castle building.
It was not built until the middle of the 15th century, about 250 years after the keep.

Für den #DiscoTuesday von #musicgeek möchte ich noch den aktuellen Remix von Klubbingman und meiner Wenigkeit der aktuellen Masterboy Single "Are You Ready - We Love The 90s" hinzufügen.
💃
For #DiscoTuesday by #musicgeek I would like to add the current remix by Klubbingman and myself from the current masterboy single "Are You Ready - We Love The 90s"..

Ich hoffe, Euch gefällt dieser Beitrag...
I hope you like this contribution...

---

I only used original pictures, that I have shot with a Canon EOS 600D.

Weblinks:
Andy Jay Powell On DLive
Andy Jay Powell On DTube
Andy Jay Powell YouTube Channel 1
Andy Jay Powell YouTube Channel 2