Prendre le temps de regarder au ciel / Take the time to look up to the sky
Aujourd'hui j'ai renoué avec la puissante délicatesse printanière.
Une vie nouvelle qui pointe, fine, discrète, abritant une force d'éclosion insoupçonnée.
[EN]
Today I have reconnected with the powerful spring delicacy .
A new life that points, fine, discreet, sheltering an unexpected hatching force.
La vie qui recommence, malgré les affres et la maltraitance hivernale.
Tout à la fois Mystère et beauté accessible, source d'émerveillement à qui prend la peine de regarder.
[EN]
Life which starts again, in spite of the pangs and the mistreatment winter .
At the same time Mystery and accessible beauty, source of wonder to those who take the trouble to look.
Ces jeunes pousses primesautières, m'insufflent un regain d'espoir en la vie, même après cet épisode sombre qui affecte chacun d'entre nous.
[EN]
These high-rise young shoots give me renewed hope in life, even after this dark episode that affects each of us.
Vive le printemps ! / Live spring!
(photos :Ancolie)