Photo-arte & Foto-art / "En las sombras" o "In the shadows"

¡Hola! Otra pieza de arte

EN LAS SOMBRAS

La ciudad está completamente a oscuras, el bombardeo secuenciado ha destrozado las centrales eléctricas y la agitación aumenta, disturbios incipientes...

La señal irrumpe en las penumbras y la carcajada del payaso explota en el ciego callejón. Atrapa en un escalofrío a la última víctima, que se desvanece con una mueca grotesca entre el olor a gas...

El eterno murciélago acude.

-“Sé que estás ahí. Sal de las sombras... ¡Contesta! ¡Sal de las sombras!”
-“No abandonas las sombras cuando estás hecho de sombras”
-“Eres un lunático y ahora voy por ti”
-“No. Seré yo quien va a devorarte”

Pasos furtivos en el callejón, forcejeos, y otra vez pasos… Las sombras ocultan lo que ocurre, las sombras que hay en ellos no permiten distinguirlos.

IN THE SHADOWS

The city is completely dark, the sequenced bombardment has shattered the power plants and the agitation increases, incipient disturbances ...

The signal bursts into the gloom and the laugh of the clown explodes in the blind alley. Catch in a shiver the last victim, who vanishes with a grotesque grimace between the smell of gas ...

The eternal bat comes.

-"I know you are there. Get out of the shadows ... Answer! Get out of the shadows! ”

• "You don't leave the shadows when you're made of shadows"
• "You're a lunatic and now I'm coming for you"
  -"No. It will be me who will devour you ”

Stealth steps in the alley, struggles, and steps again ... The shadows hide what happens, the shadows in them do not distinguish them.