"Even though us enlightened moderns might scoff at both, the shift is significant."

That is an interesting way to look at the shift but I see your point. They moved in a more proactive direction.