My unverified knowledge remembers that you can rent them and take them out to a desert range. But, if he wanted to practice before hand, the on-site rentals are probably very discreet.

But, I agree, that he probably could not have rented them overnight. But, in Vegas, I'm sure with the right amount of cash, you could probably get something.