Steemit Openmic week #106 - No preguntes por mí // Do not ask for me (Original song by @Wilins Méndez).
Mucho amor, stemit.
Mi saludo y respeto sincero para el equipo de @openmic y todos los que hacemos comunidad en este evento semanal. Gracias a este concurso, digo: ¡Steem on!
My sincere regards and respect for the @openmic team and all of us who make a community in this weekly event. Thanks to this contest, I say: Steem on!
No preguntes por mí // Do not ask for me
NO PREGUNTES POR MÍ:
Ya no preguntes por mí
Que voy viajando conmigo.
Ya sabes cuántas veces yo me quebré en mis cicatrices.
Sabes lo que decidí:
Viajar a solas conmigo;
De ahora en adelante encontrarme en otra parte.
CORO
Ya no preguntes por mí porque no tiene razón,
Porque no tiene sentido.
Ya no preguntes por mí
Porque perdió su valor, porque perdió su motivo.
Miraré hacia adelante, pondré mi orilla en otra parte. (bis)
Ya no preguntes por mí
Que estoy a solas conmigo.
Estamos en el fondo y no… no escuchamos lo que dices.
Sabes lo que decidí: mover las piernas
dejar que el agua pase y no exponerme a la tormenta.
CORO
Ya no preguntes por mí porque no tiene razón,
Porque no tiene su sentido.
Ya no preguntes por mí
Porque perdió su valor, porque perdió su motivo.
Miraré hacia adelante pondré mi orilla en otra parte (bis)
DO NOT ASK FOR ME
Do not ask about me anymore
That I am traveling with me.
You know how many times I broke my scars.
You know what I decided:
Travel alone with me;
From now on I will find myself somewhere else.
CHORUS
Do not ask about me because he's not right,
Because it does not make sense.
Do not ask about me anymore
Because he lost his courage, because he lost his motive.
I will look forward, I will put my bank elsewhere. (Bis)
Do not ask about me anymore
That I am alone with me.
We are in the background and not ... we do not listen to what you say.
You know what I decided: move your legs
let the water pass and not expose myself to the storm.
CHORUS
Do not ask about me because he's not right,
Because it does not make sense.
Do not ask about me anymore
Because he lost his courage, because he lost his motive.
I will look forward I will put my bank elsewhere (bis).
Saludos pana!, gran cancion. Exitos.
Gracias, @adolforivas42! Abrazos.
Hi @wilins,
Always love your music! Regardless of what language you are singing in it is easy to hear your soulful voice coming through.
This post was nominated by a @curie curator to be featured in an upcoming Author Showcase that will be posted in about 12 hours on the @curie blog.
NOTE: If you would like us to NOT feature your post in the Author Showcase please reply, email, or DM me on Discord as soon as possible. Any photos or quoted text from your post that we feature will be properly attributed to you as the author.
You can check out our previous Author Showcase to get an idea of what we are doing with these posts.
Thanks for your time and for creating great content.
Gene (@curie curator)
Thanks for the consideration, @randomwanderings! It is an honor. I already wrote to your email gmail.com
Uff! Qué corta venas... Le voy a hacer un cover con tu permiso😎
@yrmaleza, sería hermoso para mí. Un beso grande!
Beautiful text, a lot of emotions and feeling in it. It is one talent to write the texts but to write a music and play guitar to that this is a triple talent. You performed very well, and I appreciate you for translation, very romantic song, I hope Open mic will give you a visibility to wider community to spread your music :)
@stef1,
I appreciate your visit. I love that we were able to connect the feelings. That is the magic of music; for that it is made. I send you a hug and a lot of love.
Hey, @wilins.
Just a quick note to say I really felt the pain and the surrender of the lyrics, in your voice and in the music. This song, I'm sure, speaks to many.
Sometimes you just have to bare your soul and tell it straight—raw, honest, and dripping in all that was said and not said.
You definitely cut to the bone here. Words don't really describe this. I've tried, but I think I'll just say, well done, and congratulations with the curie. Very much well deserved. :)
@glenalbrethsen, thank you for devoting so much attention to my song. I love that it serves as a link to encourage interaction. This song is intimate and heartfelt. I really enjoy playing it. Much love for you.
Hi wilins,
Visit curiesteem.com or join the Curie Discord community to learn more.
Thanks, @curie and team. His work is fantastic and beautifully humanitarian. I greatly appreciate the consideration and will continue my work to honor these samples of love.
cantas con el corazón que original eres, si le dedicas esta canción a una amiga sí que se enamoraría mucho amor @wilins
Beautiful composition and performance, brother...
Nice!
Hugs, bro!
I'm tuning in XD
@passion-ground
Que Molleja de Temazo hermano! Un abrazo grande
Abrazos para ti, querido @mayneth! Gracias por tu visita.. Un honor, macho!