Great British Bake Off ‘derailed’ winner John Whaite’s life: ‘Some days I wished I’d never been on the show’