Nachrichtenzusammenfassung KW 15 / News summary germany week 15

Die Nachrichten aus KW 15 kurz und kompakt.

Montag, 06. April 2020
Das Coronavirus ist auch auf Tiere übertragbar. Ein Tiger im New Yorker Zoo wurde durch seinen Pfleger angesteckt.
Die Deutsche Bahn hat bekannt gegeben, dass über 1.000 Eisenbahnbrücken sanierungebedürftig sind, allerdings fehlt das Geld für die Sanierung.
Wer nach Deutschland einreist muss zukünftig für 14 Tage in Quarantäne.

Dienstag, 07. April 2020
Der britische Premierminister Johnson wurde auf die Intensivstation verlegt. Laut Medienberichten kann er aber noch selbstständig atmen und muss nicht beatmet werden.
Frankreich verbietet den Sport im Freien um die Verbreitung des Coronaviruses weiter einzudämmen.
Die Lufthansa hat den Flugbetrieb der Schwesterfirma Germanwings eingestellt.

Mittwoch, 08. April 2020
In Wuhan (China) wurden die Reisebedingungen gelockert. Tausende Menschen verlassen die Stadt.
Wirtschaftsforscher gehen von einer tiefen Rezession aus.
Das Bundeskabinett hat eine "Gutscheinlösung" beschlossen. Statt einer Rückzahlung für Reisen, Konzertticket, etc. gibt es einen Gutschein des Veranstalters und keine Rückzahlung des Geldes. Damit sollen Insolvenzen der Veranstalter vermieden werden.

Donnerstag, 09. April 2020
Weitere Erntehelfer aus Osteuropa werden mit Sonderflügen nach Deutschland gebracht um in Agrarbetrieben bei der Ernet zu helfen.
Drei Raumfahrer sind auf dem Weg zur ISS um die dort bestehende Crew abzulösen.

Freitag, 10. April 2020
Das Bundesverfassungsgericht bestätigt die Gottesdienstverbote. Entsprechend suchen viele Kirchen nach Alternativen.
Die Luftbrücken sind weiterhin voll beschäftigt gestrandete Urlauber zurück zu holen. Alleine heute wurden mehrere Tausend Menschen zurück nach Deutschland geholt, welche allesamt jetzt in Quarantäne müssen.
Um die Ölpreise zu stabilisieren haben die OPEC-Staaten beschlossen weniger Öl zu fördern.

Samstag, 11. April 2020
In größeren Städten in der Türkei wurde eine 48 stündige Ausgangssperre verhängt. Große Vorankündigungen hierzu gab es nicht, sodass es viele betroffene unvorbereitet hart getroffen hat.
Die WHO prüft Berichte über Neuansteckungen mit Corona von bereits genesesen Patienten. Bisher war man davon ausgegangen, dass die Personen nach überstandener Krankheit Immun gegen eine Neuerkrankung sind.

Sonntag, 12. April 2020
Der britische Premiermenister Johnson wurde aus dem Krankenhaus entlassen, wird seine Arbeit aber nicht sofort wieder aufnehmen.
Die USA mit über 20.600 Todenopfern weiterhin weiterhin das Land mit den meisten Todesopfern durch das Coronavirus.
Der Personenflugverkehr ist um 98 Prozent zurück gegangen.
EU-Kommissionschefin von der Leyen rät von frühen Urlaubsbuchungen für den Sommer ab.

---

English Version (automatically translated):

News from Germany for week 15 short and compact.

Monday, April 6, 2020
The coronavirus is also transmissible to animals. A tiger at the New York Zoo was infected by its keeper.
The German Railway has announced that over 1,000 railway bridges are in need of renovation, but there is no money for renovation.
In the future, anyone entering Germany will have to be in quarantine for 14 days.

Tuesday, 07 April 2020
British Prime Minister Johnson has been moved to intensive care. According to media reports, however, he can still breathe on his own and does not require artificial respiration.
France bans outdoor sports to further reduce the spread of the coronavirus.
Lufthansa has stopped flight operations of its sister company Germanwings.

Wednesday, April 8, 2020
In Wuhan (China), travel conditions were relaxed. Thousands of people are leaving the city.
Economic researchers are predicting a deep recession.
The Federal Cabinet has decided on a "voucher solution". Instead of a refund for travel, concert tickets, etc., there will be a voucher from the organizer and no refund of the money. This is to avoid insolvencies of the organizers.

Thursday, 09 April 2020
More harvest workers from Eastern Europe are brought to Germany on special flights to help with the harvest on farms.
Three spacemen are on their way to the ISS to replace the existing crew.

Friday, April 10, 2020
The Federal Constitutional Court confirms the prohibition of church services. Accordingly, many churches are looking for alternatives.
The airlifts are still busy bringing back stranded vacationers. Today alone, several thousand people were brought back to Germany, all of whom must now be quarantined.
In order to stabilize the oil prices, the OPEC states have decided to produce less oil.

Saturday, April 11, 2020
A 48-hour curfew was imposed in major cities in Turkey. There were no big announcements about this, so that it hit many of those affected unprepared hard.
The WHO is examining reports of new corona infections from patients who have already recovered. Until now, it was assumed that people who had survived the illness were immune to a new disease.

Sunday, April 12, 2020
British Prime Minister Johnson has been released from hospital, but will not resume his work immediately.
The USA, with over 20,600 deaths, remains the country with the highest death toll from coronavirus.
Passenger air traffic has decreased by 98 percent.
EU Commission head von der Leyen advises against early holiday bookings for the summer.