Nachrichtenzusammenfassung KW 11 / News summary germany week 11

Die Nachrichten aus KW 11 kurz und kompakt.

Montag, 09. März 2020

Ein drastischer verfall des Ölpreises von etwa 30 % und Ängste vor einer globalen Rezession lassen die Anleger zu Wochenbeginn aus ihren Aktien fliehen. Der Dax fällt zur Eröffnung der Börse um 7,4 Prozent auf 10.692 Punkte. In der Spitze bricht der deutsche Leitindex um ganze 8,4 Prozent ein. Im weiteren Verlauf des Tages kann der Dax seine Verluste zwar etwas begrenzen, um die Mittagszeit notiert er aber immer noch mehr als sechs Prozent im Minus.

Dienstag, 10. März 2020

Das Coronavirus nimmt weiteren Einfluss und zieht weitere Folgen nach sich.
Ab heute dürfen Ärzte ihre Patienten auch telefonisch betreuuen und krank schreiben. In Bayern und weiteren Teilen des Landes werden Großveranstaltungen verboten. Wirtschaftsminister Altmaier stellt Unternehmern Hilfe in Aussicht um Firmenschließungen und Konkurs zu vermeiden.

Mittwoch, 11. März 2020

Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat das Coronavirus zur Pandemie erklärt. In Italien verschärft sich inzwischen die Lage, sodass die italienische Regierung alle nicht notwendigen Läden schließen lässt um die Ausbreitung einzudämmen.

Donnerstag, 12. März 2020

Die USA erlassen ein 30 tägigen Einreiseverbot für Europäer.
Der DAX ist weiter auf Talfahrt und fällt unter die 10.000 Punktemarke.
Nachdem jetzt auch Frankreich alle Schulen, Universitäten und Kindertagesstätten geschlossen hat wird dies in Deutschland auch nicht mehr ausgeschlossen. Als erste Großstadt in Deutschland hat Halle (Saale) die Schließung aller Schulen und Kindertagesstätten bekanntgegeben.

Freitag, 13. März 2020

In fast allen Bundesländern wurden die Schließungen von Schulen und Kindertagesstätten beschlossen. Viele Eltern und auch Unternehmen sehen sich jetzt mit großen Problemen konfrontiert.
Zu Börsenschluss lag der DAX bei 9.232 Punkten. Um einen Zusammenbruch der Wirtschaft zu vermeiden, hat die Regierung die genehmigung von unbegrenzten Krediten beschlossen.
Aufgrund der Corona-Pandemie wurde in den USA der Notstand ausgerufen um weitere staatliche Mittel und Befugnisse zur Eindämmung und Bekämpfung des Coronavirsuses zu erlangen.

Samstag, 14. März 2020
Auch Spanien hat jetzt den Notstand ausgerufen. In Frankreich schließen Restaurants und Läden.
Immer mehr Länder schließen ihre Grenzen um die Verbreitung des Coronaviruses einzudämmen.

---

English Version (automatically translated):

News from Germany for week 11 short and compact.

Monday, March 09, 2020

A drastic drop in oil prices of around 30% and fears of a global recession caused investors to flee their stocks at the beginning of the week. The Dax falls by 7.4 percent to 10,692 points at the opening of the stock exchange. At its peak, the leading German index drops by a whole 8.4 percent. In the course of the day, the Dax is able to limit its losses somewhat, but at lunchtime it is still down by more than six percent.

Tuesday, 10 March 2020

The coronavirus takes further influence and causes further consequences.
As of today, doctors are also allowed to care for their patients by telephone and write sick notes. Major events will be banned in Bavaria and other parts of the state. Minister of Economics Altmaier promises help to entrepreneurs to avoid company closures and bankruptcy.

Wednesday, March 11, 2020

The World Health Organization WHO has declared the corona virus a pandemic. Meanwhile, the situation in Italy is worsening, so that the Italian government is closing all unnecessary shops to contain the spread.

Thursday, March 12, 2020

The USA issues a 30-day entry ban for Europeans.
The DAX continues to plummet and falls below the 10,000 point mark.
Now that France has also closed all schools, universities and day-care centers, this is no longer ruled out in Germany. Halle (Saale) is the first major city in Germany to announce the closure of all schools and day care centres.

Friday, 13 March 2020

In almost all federal states, the closure of schools and day-care centres was decided. Many parents and also companies are now facing major problems.
At the end of the trading day, the DAX was at 9,232 points. To avoid a collapse of the economy, the government has decided to approve unlimited loans.
Due to the corona pandemic, a state of emergency has been declared in the USA to obtain further government funds and powers to contain and combat the coronavirus.

Saturday, March 14, 2020
Spain has now also declared a state of emergency. In France restaurants and shops are closing.
More and more countries are closing their borders to contain the spread of coronavirus.