Fun! Japanese Baseball Game スワローズ今季最終戦

↑Cheering of Tokyo Yakult Swallows for home runs and points

先日、メルカリでもらえたポイントで外野指定席を入手し、
10月9日の神宮球場で行われたヤクルトvs横浜戦を観戦しました。
I went to the Tokyo Yakult Swallows vs. Yokohama DeNA(Visitor) game which held at the Jingu Stadium on October 9th.

ヤクルトのつば九郎とつばみちゃんとファンの方
Yakult's mascot characters and a fan

今回は、外野レフト側で横浜の応援席との境目近くのQエリアのシートでした。
日本の野球は、選手毎に応援歌もあるし、ファンの熱気がとても楽しいですね。
My seat was near the border with Yokohama's cheering seat on the outfield left side.
Japanese baseball is always great fun!! Every player has his own song!!!

ヤクルトは同郷の藤本選手が阪神から移籍して以来の贔屓です。
その頃ちょうど自分も東京で再度仕事をし始めた時で、活躍に勇気付けられました。
今はやはり同郷のオリックスから移籍してきた坂口選手を応援しています。

ヤクルトがホームラン！東京音頭にのって傘をふりふり♫
Swallows got a home run, umbrellas and song! Right on!

球場グルメ：たこ焼きは６個で600円。お子様ランチについていそうな傘のようじが懐かしくて可愛いです。ヘルメット型容器に入ったバージョンもありました。
Ballpark snack: Takoyaki(Octopus balls) is 600JPY/6pieces. Feel nostalgy and cute on paper umbrella toothpick. There was also a version in a baseball helmet cap type container for souvenir.

試合結果
Scores and result

ファンの声援に応えるラミレス監督（横浜）
Alex Ramirez,Yokohama's manager, is loved by both teams' funs. He is a Venezuelan former outfielder and has a long career in Japan.

リーグ最終戦だったので、監督と選手会長からの挨拶がありました。

試合後、帰り際の三嶋選手（横浜）が沢山のファンのサインに快く応じていました。
ファンを大切にされていてとても素晴らしい！
After the game, Mishima (a pitcher of Yokohama) on the way back was happy to respond to an autograph for many fans.

おまけ：
球場すぐ側にある2020年東京オリンピックメイン会場となる国立競技場は、だいぶ形になってきています。
The construction of the national stadium, which is located very near the baseball stadium and will be a main venue of 2020 Tokyo Olympic game, is moving ahead.