Morning on vacation in Thailand

credit photo by : Meannimal

Travelling on my vacation, It's the bad night for me that I cannot go outside my room to see the nature because it's raining all the night.
ฉันมาเที่ยวพักผ่อนในวันหยุด เมื่อคืนอากาศแย่มาก ฝนตกทั้งคืนและอากาศเย็น ทำให้ออกไปไหนไม่ได้เลย

credit photo by : Meannimal

But In this morning after the rain when I see outside the balcony, I found the mist on the top of the hill. The mist moves gently until late morning. It's a good luck in the bad to see it.
แต่เช้านี้หลังจากฝนตก เมื่อมองออกไปนอกระเบียงห้องพัก กลับมีหมอกปกคลุมยอดเขา มันลอยตัวอ้อยอิ่งเนิ่นนาน จนกระทั่งเริ่มสายจึงได้สลายตัวไป

credit photo by : Meannimal

It's so splendid mist. It's rarely to see the mist like this in Thailand because Thailand is the tropical zone. In Thailand we can see the splendid mist in some winter and rainy.
การที่ได้เห็นหมอกสวยๆเช่นนี้เป็นเรื่องน่ายินดี เนื่องจากประเทศไทยมีภูมิอากาศเป็นเขตร้อนชื้น มักจะเจอเพียงแค่ฤดูหนาวและฤดูฝนเท่านั้น

credit photo by : Meannimal