Song: 2020 (Time flies) / Song: 2020 (Die Zeit vergeht)
(EN)
I wish you all a happy new year and a healthy, successful and fulfilling start to a new decade!
Already last year I wrote a song at the turn of the year, which was entitled "2019 (I'm starting to feel old)" (I'll definitely let you hear it on occasion).
This year the title is "2020 (Time flies)" ... regardless of whether we really live it or whether life simply passes us by.
2019 was difficult, it was sad and nerve-wracking. I have no idea what the new decade will bring. Whether I will be able to continue to pursue my passion "The simple songs" or whether more existential things will take center stage and I will lack the time and resources to put so much energy into my passion.
I just hope for the best and try to remember that every day has the chance for a new start and I will try to "live well" and not "stand still".
Lyric translation:
Refrain:
Ok ok time flies
Time passes whether you stand still or live well
And I hope there will be something more
Ok ok time flies
Time passes whether you stand still or live well
And I hope there will be something more
2020 hey what's up
Not much has changed in 12 months
But there were a few highlights that I have to say
I wrote as much as I did in my prime
and it is probably the lines that are left at the end
I have to admit all simple songs they hold me
and i really find it better than the old shit
only thanks to the music have i not completely frozen to this day
I lost my musical relevance 10 years ago
but that doesn't slow me down i need the beats i need the lines
and in 2019 it shouldn't be much more
but every song was a milestone for me
and protected me from lining up with lost souls
from a distance I can be seen as a failure
but with my fate I know it's hard to go on
I did so much, maybe I can do a lot more
this life is not fair after all
refrain
like every winter, depression catches up with me
pretty hard this year they didn't want to spare me, no
but you know that now, that's how it was every year
at least I still have the desire to live today
and life dealt out in 2019
took us loved ones, security and also the time
I don't really know how 2020 will go on
and just hope - that fear fades over time
and my motto is still not going to a clinic
no matter how bad the situation, the suffering can be so huge
I didn't forget they broke me
they almost killed me with their fucking pills
and i hope that misery will soon end
maybe 2020 will be the year that brings me my pension
but I shit on it even if it is not enough to live
hope this sound will last forever
refrain
ok ok time flies
time flies
no matter if you stand still or live
(DE)
Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr und einen gesunden, erfolgreichen und erfüllenden Start in ein neues Jahrzehnt!
Bereits letztes Jahr schrieb ich einen Song zum Jahreswechsel, welcher den Titel "2019 (langsam fühl' ich mich alt)" trug (Den lasse ich euch bei Gelegenheit bestimmt auch noch hören).
Dieses Jahr lautet der Titel "2020 (Die Zeit vergeht)"... und zwar unabhängig davon, ob wir sie wirklich leben oder ob das Leben einfach nur an uns vorbeizieht.
2019 war schwierig, es war traurig und nervenaufreibend. Ich habe noch keine Ahnung, was das neue Jahrzehnt bringen wird. Ob ich es schaffen werde, meiner Passion "Den simplen Liedchen" weiterhin so nachgehen zu können oder ob existenziellere Dinge in den Mittelpunkt rücken und mir Zeit und Mittel fehlen werden so viel Energie in meine Leidenschaft zu stecken.
Ich hoffe einfach auf das Beste und versuche mich darauf zu besinnen, dass jeder Tag die Chance für einen Neuanfang bereit hält und werde mir Mühe geben, meine Tage "gut zu leben" und nicht "still stehen zu bleiben".
Hey Marko,
dir auch ein gutes Neues! Es freut mich zu sehen, dass deine Musik hier gut ankommt und so wünsche ich dir natürlich, dass du deiner Leidenschaft weiter nachgehen kannst.
Ich mag übrigens ganz gern mal still stehen, also wenn die Räder im Kopf sich mal nicht drehen ;-)
Ich danke dir :)
Das Jahr beginnt für mich jetzt erstmal mit ein paar Wochen ärztlich verordnetem "Urlaub". Ich versuche ihn zumindest etwas kreativ zu nutzen.
Du hast vollkommen recht, dass gelegentliche Stille und ein wenig inne halten auch wichtig sind. Die Art des Stillstandes der mir so Angst macht ist, wenn das Leben sich nicht mehr wirklich weiterentwickelt, und so ist es mir wohl in den letzten Jahren etwas ergangen. Von daher muss ich den Druck der sich momentan aufbaut (ich will nicht immer so geheimnisvoll drumherum reden... Unserem Familienunternehmen geht es schlecht und es wird bald die Tore schließen) wohl auch einfach als Chance sehen, wieder aktiver zu werden. Ich hoffe sehr, dass ich alldem gewachsen sein werde und nicht dem Impuls folge einfach abzuhauen (besonders weit würde ich ohnehin nicht kommen :D)
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> Wer ist investinthefutur ?
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !----> Who is investinthefutur ?
Well a little bit of a depressing song to ring in the new year, but music is always a good lifeline to hang on to. I like the chill guitar part and melodic hook is nice. I hope 2020 is a good one for you!
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 20/35 - need recharge?)
Thanks a lot Carl!
Hope you will have a really good 2020, too.
Maybe there will be some good times and also some positive songs :)
Du bist echt eine Bereicherung für unsere kleine Community. Danke Dir dafür! Finde den Song wirklich gut. Wünsche Dir das Glück das man immer braucht auch wenn man gut ist um Erfolg zu haben. LG Michael !invest_vote
Dankeschön.
Es freut mich, dass das hier so toll angenommen wird, auch wenn mir völlig klar ist, dass 95% meiner votes einfach nur vollautomatisiert irgendwelchen curations accounts folgen. Aber ich habe Spaß bei der Sache und freue mich besonders hier auch international zumindest ein paar echte Leute zu erreichen.
Mann, das wollte ich heute eigentlich mal in der Kneipe erzählen, also nicht wundern, falls dir manches bekannt vorkommen wird :D
Freut mich auf jeden Fall, dass ich hier doch irgendwie mit rein passe :)
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> Wer ist investinthefutur ?
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !----> Who is investinthefutur ?
Das mit den Autovotes ist so eine Sache. Wenn man sich einen Namen gemacht hat schön und gut. Man profitiert ja auch davon. Ich habe mich aber entschieden alles, fast alles manuell zu voten und zu kommentieren. (@Steemchiller und @double-u haben Autovote) Auch diese könnte ich ausstellen und nur wieder aktivieren wenn ich mal lange kein Internet habe. Ganz Liebe Grüsse Michael !invest_vote
Ich hatte auch schon überlegt, ob Autovotes bei manchen Leuten Sinnvoll für mich wären, da ich so ziemlich alles übers Handy mache und vieles einfach untergeht. Die meiste Steem Zeit geht tatsächlich für Antworten und posten drauf, dabei würde ich mich gern mehr einbringen. Das schaffe ich aber tatsächlich zeitlich gar nicht. Bin vielleicht auch etwas langsam :D
Ich versuche aber zumindest regelmäßig an der Sonntäglichen Runde teilzunehmen und wenn das nur heißt alle Wochenrückblicke zu lesen... Das mit den Autovotes lasse ich selbst auf jeden Fall erstmal bleiben, das wäre ja irgendwie auch nicht echt.
Ich mache ja auch einiges vom Smartphone aus aber wirklich nur wenn ich unterwegs bin. Ich möchte den Rechner, Laptop nicht missen. Gerade wenn ich auch was veröffentlichen möchte. Ansonsten habe ich mir echt angewöhnt die Funktion am Smartphone zu nutzen Sprachnachricht in Text umwandeln. Das ist echt eine tolle Sache und spart viel Zeit gerade bei Antworten. Hört sich manchmal an wie ohne, und ohne Punkt bei manchen Sachen sowie jetzt vielleicht auch weil dies ist auch eine Sprachnachricht die ich als Text ausgeben lasse. In diesem Sinne LG Michael !invest_vote
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient! ----> Wer ist investinthefutur ?
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !----> Who is investinthefutur ?
Du hast einen Vote von @portalvotes bekommen.
ich mag deine mucke....lg dir
Das freut mich :)
Hoffe du hattest Eine gute Zeit, grüße zurück!
Du hast ein kleines Upvote von unserem Curation – Support – Reblog Account (German Steem Bootcamp) erhalten. Dieser wurde per Hand erteilt und nicht von einem Bot.
Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/Uee9wDB
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here
Mag ich, den Song. Punkt!
:D Na das freut mich!