Renungan Kehidupan #Meditation of Life (bilingual)
By : @bahtiarlangsa
Sahabat steemit,
Kita adalah mahkluk yang sangat membingungkan di atas bumi ini. Karena sepanjang hidup kita berjuang untuk mencari berbagai materi untuk bahagia, sampai kita lupa dan mengorbankan kesehatan demi materi dan akhirnya kita kembali mengorbankan materi demi kesehatan.
Steemit's best friend,
We are very confusing beings on this earth. Because throughout our lives we struggle to find material for happiness, until we forget and sacrifice health for the sake of matter and ultimately we again sacrifice material for health.
Kita memang mahkluk yang membingungkan, karena terlalu mengkhawatirkan masa depan yang belum tentu ada kita disana. Sehingga kita lupa dengan masa saat ini yang nyata dan tidak sempat menikmatinya, semua kita korbankan untuk mengejar hidup yang belum tiba. Akhirnya kita tidak hidup dimasa depan dan tidak benar-benar hidup dimasa saat ini yang seharusnya dinikmati.
We are a confusing creature, because we are too worried about the future that we are not necessarily there. So we forget the real time and do not have time to enjoy it, all we sacrifice to pursue life that has not arrived. Finally we are not living in the future and not really living in the present time that should be enjoyed.
Seharusnya kita bersyukur dengan apa yang telah dicapai saat ini, karena sekecil apapun materi yang telah kita dapat saat ini, belum tentu esok atau dimasa depan akan kita dapati kembali. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi hari esok, karenanya nikmati materi hari ini dengan rasa bahagia dan bangga atas apa yang telah kita capai.
We should be grateful for what has been achieved now, because no matter how small the material we have today, not necessarily tomorrow or the future we will find again. We do not know what will happen tomorrow, so enjoy today's material with a sense of happiness and pride in what we have accomplished.
Ketika lahir, kita tidak membawa apa-apa, kecuali tagisan kehidupan tanpa dosa. Ketika mati, kita juga tidak membawa apa-apa, kecuali tangisan dosa dari penggiring ke alam kekal. Karenanya, jangan pernah rendah hati dengan hidup kekurangan saat ini, sebab itu bukan jaminan mati. Juga jangan sombong dengan hidup kemudahan materi, karena itu bukan jaminan bahagia abadi.
When we are born, we bring nothing, except the unlawful life. When we die, we also carry nothing but the weeping of sin from herding to eternal realms. Therefore, do not ever be humble with life shortage at this time, because it is not a guarantee of death. Also do not be arrogant with life material ease, because it is not a lasting happy guarantee.
Kita semua hanyalah sekelompok manusia yang menjalani hidup untuk kematian, karena tidak ada satupun dari kita yang mampu menghindarinya. Cepat atau lambat, kematian itu pasti, baik diawal memulai hidup, dalam perjalanan hidup maupun diakhir masa hidup tua. Tidak sedikitpun materi hidup itu akan kita bawa bersama kematian, bahkan materi itu menjadi rebutan para pewaris sepeninggalan kita.
We are all just a group of people who live for death, because none of us can avoid it. Sooner or later, death is certain, both beginning early in life, in the course of life and at the end of old life. Not a bit of the material of life that we will bring with death, even the material becomes the seizure of the heirs left behind us.
Karenanya sahabat steemit,
Marilah kita hidup secara nyata, nikmati masa kini yang pasti dengan penuh syukur untuk bahagia. Jangan mencemaskan masa depan yang belum tiba dan belum tentu kita ada didalamnya.
Therefore a friend of steemit,
Let's live real life, enjoy the present with a grateful to be happy. Don't worry about the future that has not arrived and not necessarily we are in it.
Pemenang kehidupan adalah orang yang tetap sejuk di tempat panas, dan tetap manis ditempat pahit.
Winners of life are people who stay cool in hot places, and stay sweet in bitter places.
Juga tetap rendah hati walau sudah menjadi besar, serta tetap tenang ditengah badai yang hebat.
Also stay humble despite being big, and stay calm amidst a great storm.
Hiduplah dengan bahagia, Karena kita memang berhak bahagia.
Live happily, Because we are entitled to be happy.
salam komunitas steemit indonesia
Bahagia bagi mereka yang melihat bangsa dan negaranya tersenyum bahagia
makanya renungkan apa yg akan kamu buat
Jelas bro
Semoga manusia lebih memilih bahagia kerena kebahagiaan dalam kehidupan adalah pilihan....
Benar, bahagia itu pilihan bukan takdir
Benar, karena bahagia adalah pilihan, bukan takdir
Luar biasa inspirasinya pak @bahtiarlangsa. Tetap bersyukur
Hiduplah dengan sebenar-benarnya hidup.
Kehi = merenungkan masa lalu
Dupan = Menatap dan melangkah masa depan
itu lah kehidupan...mantap ulasan nya
good luck bg@bahtiarlangsa
Jangan sok jika udah besar..
Ingat lah orang yg pernah mendukungmu...kita tak bisa besar dengan sendirinya..kita pasti butuh bantuan lain..ingat satu kata..jika masih bantuan orang kubur kita untuk apa sombong
???????????????????????
Masa depan yang wajib dicemaskan adalah masa akhirat. Kalau menyibukkan diri dengan masa depan selain itu, salah-salah sesat dan hidup tak akan pernah nikmat. 😊
dunia bukanlah akhir dari kehidupan. maka mari merenung bersama
Wow,, tulisan yang bagus, nyata sekali,,