📷Monthly Author Challenge #4.03 - Travel competition | 搭车竞争 (by @ace108)

ace108 (77)in #monthlyauthorchallenge • 7 years ago

Since March, I’ve been taking a double decker bus to a different workplace. I like to sit in the first row on the upper deck so I can take some pictures when I want to. In the beginning, I could choose the seats on the left or right depending on which side of the windscreen is cleaner. 2 weeks ago, there was a lady reading newspaper and her son sitting on the left by the time I got on. Late last week, this young man was rushing up the bus at the same bus stop as me. He would go upstairs and plant his backside on the front row seat on the right, whip out his phone and start caressing it. Young man, if you are not going to enjoy the scenery during the ride, why don’t let this cool uncle sit there and take some cool photographs? Go somewhere else and rub your thing. I… was tempted to squeeze in beside him and blow my nose today. :-) My friend used to have this theory that after he spread his virus around, he’ll recover.
自3月份以来，我在乘坐双层巴士到个不同的工作地点。我喜欢坐在上层的第一排因为有机会可以拍怕照片。一开始，我可以选择左边或右边的座位。就选挡风玻璃比较清洁的那边。 2个星期前，有一位女士(在看报纸)和她的儿子坐在左边。上周迟些时候，有个年轻人正在我同一个车站上车就冲了上去把他的屁股黏在右边的前排座位上，提出手机开始抚摸它。年轻人，如果你不想在车程中欣赏风景，为什么不让这位酷叔叔坐在那里拍一些很酷的照片？去别的地方摸你那东西。我......今天有想过挤进他身边，坐下来把我的鼻涕吹出来。:-) 我有一位朋友曾经有过这样的理论：当他把病毒传出后，他就会痊愈。

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SkfRW8xoz

[//]:# (!steemitworldmap 1.336827 lat 103.849764 long Lorong 4 Toa Payoh d3scr)
SEPARATOR-Dolphins In on Blue

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Nomination | 提名

I have nominated some before and I’m sure she will join but not going to nominate anyone this time but I’ll tell you in the #sevendaybnwchallenge, I was nominated by @ballinconscious and I nominated others. Now, I wonder if anyone will do it voluntarily. Am I the one who brought #sevendaybnwchallenge to the #cn community? Am I the one who will bring this Steemit Monthly Author Challenge to the #cn community?

我提名过别人而且深信她会参加。这次就不打算提名其他人参加但要告诉大家在七天黑白挑战里，我是被 @ballinconscious 提名而我后提名了其他人. 是我把七天黑白挑战带到#cn 区域吗？是我将把每月Steemit作者挑战赛达到#cn 区域吗？

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG