HERRAMIENTAS PARA EL ÉXITO "IDIOMAS"
1 Mira y escucha. ~
Lo primero que debes hacer para familiarizarte con un idioma es ver vídeos en YouTube.“¡Pero si no voy a entender nada!”No te preocupes, es normal que no entiendas nada al principio.Hoy en día casi todos tenemos un móvil o un ordenador donde poder ver YouTube, si estás leyendo esto, es que puedes hacerlo. Es un modo entretenido de familiarizarte con el idioma.Elige ver aquello que te gusta, te resultará más fácil entenderlo así porque estás familiarizado con esas palabras en tu idioma.
2 Aprende las palabras que necesitas saber.
No necesitas saber todas las palabras de un idioma para hablarlo, ni siquiera conoces todas las palabras de tu propio idioma. ¿Qué te parece si estudiamos las 100 palabras que más se utilizan en ese idioma? Por lo general, solo 300 palabras componen el 65% del material escrito en un idioma. No te pongas la meta de añadir 10 palabras a la semana. Apunta según vayas reconociendo las palabras que se repiten, igual un día anotas 8 y otra ninguna.
3 No es tarde para aprender.
“Soy demasiado mayor para aprender un idioma.” ¿Cuántas veces has escuchado o dicho algo así? Un concepto (equivocado) que nos sirve de excusa para rendirnos o ni siquiera intentarlo. Es hora de que te mentalices que eso es una farsa, y de que dejes de poner límites a tus capacidades. Un estudio de la Universidad de Haifa (Israel) confirma que, bajo las circunstancias adecuadas, los adultos muestran intuición en los casos de reglas gramaticales difíciles de explicar, más que los niños. “Son formas de actuar, más que diferencias en el cerebro, lo que hace que tu hijo aprenda idiomas con más facilidad, por ejemplo: hay casos en los que a un adulto cuesta más corregirlo, por miedo a ofenderle”, comenta Sara Ferman de la Haifa University, Tel Aviv. El problema de los adultos es que no tenemos tiempo, o eso decimos… Hay que ver con el tiempo, la de excusas que nos inventamos a su costa. “Los adultos obtenían mejores resultados que los niños en todas las pruebas que hicimos”, dice Ferman, al presentar los resultados en un Congreso Internacional en Montreal, Canadá Pero no hace falta irse tan lejos, tenemos ejemplos aquí en casa: "sin inglés en el extranjero eres un analfabeto total", confiesa Alejandro Porras al periódico El Mundo, un jubilado de 69 años que está aprendiendo inglés ahora. ¿Es suficiente para que dejes de ponerte barreras o vas a seguir buscando excusas sobre tu edad en vez de empezar a ver vídeos en YouTube?
4 Mnemotecnia
Es frustrante cuando no recuerdas el significado de una palabra que has tratado de memorizar mil veces antes. Lo mismo ocurre cuando confundes dos palabras una y otra vez. Para minimizar ese problema, trata de buscar un significado en tu cabeza que te ayude a recordar ciertas palabras. Y en eso consiste la mnemotécnica, en asociar mentalmente la información a memorizar con datos que ya sean parte de nuestra memoria.
5 Sé un sinvergüenza.
No tengas miedo a pronunciar mal o conjugar mal un verbo. Es evidente que a todos nos gustaría poder decir: “Excuse me kind sir, could you direct me to the nearest bathroom?” pero con decir “please bathroom where?” Te entenderán perfectamente. Que no te impida expresarte el hecho de no conocer una lengua a la perfección, pues la única manera de mejorar es soltándote. Piensa que fueras tú el que atiende a un inglés diciendo “¿por favor dónde baño?”, ¿te reirías de él? Para nada, y si lo hicieras sería con cariño, nunca burlándote de él. Le indicarías donde está el baño, y el inglés caminaría satisfecho de sus habilidades, queriendo mejorar. Ya sabes que una victoria, por mínima que sea, siempre te motiva a seguir, así lo explico en mi blog “soy un fracaso”. Así que no temas intentarlo, siempre que tengas la oportunidad de practicar ese idioma, ¡hazlo!
6 Ponte metas a corto plazo.
Nada de “en un año ya tengo que estar hablando inglés”. Cuanto más amplio es el período de tiempo que te das para aprender un idioma, más retrasas su aprendizaje, más excusas te pones para empezar, y antes acabas por rendirte. Ahora diseña tus propias metas: un viaje que vayas a hacer, un evento al que vayas a acudir, una entrevista de trabajo… O, simplemente, acordar ver una película en inglés dentro de tres meses, y poder entenderla, sin subtítulos.
7 Concentra tus esfuerzos.
Lo indispensable para defenderte en una lengua es poder hablar y entender cuando te hablan, el speaking y el listening de toda la vida. No te centres en la ortografía, tienes google translate a mano que se encargará de decirte exactamente cómo se escribe cada palabra. Deja de malgastar tus fuerzas y comienza a emplear la técnica de Pareto: 80% de resultados con el 20% de esfuerzo. Que sepas perfectamente cómo se escribe AWESOME, no sirve de nada si no sabes qué te están diciendo cuando nativo la pronuncia correctamente, algo así como osom. Hay que ser prácticos. Lo importante es poder hablar, hacerte entender aunque sea en modo Tarzan, y sobre todo entender lo que te dicen. Por eso te he dicho que hoy mismo empieces a ver vídeos en YouTube o a escuchar podcasts, ¡hoy! No quiero excusas.
PUEDES TENER EXCUSAS O PUEDES TENER RESULTADOS
8 Habla solo.
No todos tienen la suerte de tener a un nativo (o bilingüe) de esa lengua cerca. Si lo tienes, ¡exprímelo! Luego le invitas a unas cañas y listo. Pero si no es tu caso, como es normal, habla solo. Estás sentado en el metro de camino a casa, pensando en tus cosas. Cuando te acuerdes, intenta traducir esos pensamientos en inglés (o el idioma que desees aprender). Sí, sí, es complicado, sobre todo al principio, pero trata de buscar una solución fácil a todo eso que piensas. Por ejemplo: cuando llegue a casa tengo que hacer la compra… ¿Qué podría cenar? Miraré a ver si tengo pescado en el congelador, aunque igual no da tiempo a que descongele para esta noche… “Uff… ¿cómo traduzco yo eso?” Pues así de simple: when I go home, shopping… ¿Dinner? Maybe fish. Evidentemente, no vas a traducir tus pensamientos al dedillo, pero seguro que consigues decir más de dos palabras seguidas. Además, te incitará a pensar, “¿cómo se dice tal palabra?”, y correrás a buscarlo en google translate (descárgate la aplicación, ¡es gratis!).
SIGUE ADELANTE Y NO TE DETENGAS PORQUE TU ÉXITO ESTA CERCA