Den Film in Englisch ansehen ist eigentlich immer besser, das habe ich erstmals bei Braveheart gemerkt und dabei erstmals an den schottischen Akzent gedacht, welcher in der Übersetzung natürlich komplett verlorengeht, da jeder Dialekt am Ende natürlich ins selbe Deutsch übersetzt wird.
Ja, aber manchmal auch schwierig. Die Briten versteh ich gar nicht. Braveheart schreibe ich auf die Liste. Danke
!invest_ vote