You are viewing a single comment's thread from:RE: Marriage is crazythingView the full contextjsj1215 (85)in #marriage-crazything • 7 years ago 아마도 영어선생님? 아님 교수님? 부럽습니다 ^^
'캔유핼프미!'를 캔따는거 도와줄래?
'메이아이핼프유?'를 오월달에 내가 도와줄까? 수준으로 번역하는 수준이라..
외쿡 애덜이 이해하려는지 모르겠습니다 ㅎㅎ
ㅎㅎㅎ
유머 감각도 대단하시네요
덕분에 웃었어요^^
저의 가장 친한 30년지기 벗은
Cover girl 을
"소녀를 덮쳐라" 라고 번역했답니다.
진심 최선을 다한 번역실력으로요
ㅋㅋㅋㅋㅋ