แปลเพลง I'm Good Tayler Buono ความหมายเพลง

แปลเพลง I'm Good Tayler Buono ความหมายเพลง

I'm finally okay without knowing
I'm finally okay just being friends
It's nice to only think of where it's going
Instead of only thinking where it ends

ในที่สุดฉันก็สบายดีโดยไม่รู้ตัว
ฉันโอเค สุดท้ายเป็นแค่เพื่อนกัน
เป็นเรื่องดีที่จะคิดเพียงว่ามันจะไปที่ไหน
แทนที่จะคิดแต่ว่ามันจบลงที่ใด

I share coffee over tears with an old friend
I, I realize nothing in my life is missing
ฉันแบ่งปันกาแฟทั้งน้ำตากับเพื่อนเก่า
ฉัน ฉันตระหนักดีว่าไม่มีอะไรในชีวิตที่ขาดหายไป

[Chorus]
I could find somebody, I know that I could
But I know in the morning it won't feel like it should
I don't wanna force it if it doesn't feel right
If it happens then it happens, I won't put up a fight
I am out of love songs, I'm just over games
I don't need a shot at 3am to get me laid
I could find somebody, I know that I could
But 'til somebody loves me like I love me I'm good

ฉันสามารถหาใครสักคน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
แต่ฉันรู้ว่าในตอนเช้ามันจะไม่รู้สึกอย่างที่ควรจะเป็น
ฉันไม่อยากบังคับถ้ามันรู้สึกไม่ถูกต้อง
ถ้ามันเกิดแล้วมันเกิดกูจะไม่ทะเลาะ
ฉันหมดเพลงรัก ฉันเพิ่งจบเกม
ฉันไม่ต้องการช็อตตอนตี 3 เพื่อให้ฉันได้นอน
ฉันสามารถหาใครสักคน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
แต่จนกว่าใครสักคนจะรักฉันเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Post-Chorus]
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good

ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Verse 2]
I've finally forgiven all my demons
Just like a thief you stole a part of me
I took a little time off for some healing
I know my future self is thanking me

ในที่สุดฉันก็ให้อภัยปีศาจทั้งหมดของฉันแล้ว
เหมือนขโมยที่คุณขโมยส่วนหนึ่งของฉัน
ฉันขอเวลาพักรักษาตัวสักหน่อย
ฉันรู้ว่าตัวฉันในอนาคตกำลังขอบคุณฉัน

[Chorus]
I could find somebody, I know that I could
But I know in the morning it won't feel like it should
I don't wanna force it if it doesn't feel right
If it happens then it happens, I won't put up a fight
I am out of love songs, I'm just over games
I don't need a shot at 3am to get me laid
I could find somebody, I know that I could
But 'til somebody loves me like I love me I'm good

ฉันสามารถหาใครสักคน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
แต่ฉันรู้ว่าในตอนเช้ามันจะไม่รู้สึกอย่างที่ควรจะเป็น
ฉันไม่อยากบังคับถ้ามันรู้สึกไม่ถูกต้อง
ถ้ามันเกิดแล้วมันเกิดกูจะไม่ทะเลาะ
ฉันหมดเพลงรัก ฉันเพิ่งจบเกม
ฉันไม่ต้องการช็อตตอนตี 3 เพื่อให้ฉันได้นอน
ฉันสามารถหาใครสักคน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
แต่จนกว่าใครสักคนจะรักฉันเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Post-Chorus]
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good

ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Bridge]
All my life
I prayed for someone like you
But I thank God
'Cause I finally found me, oh

ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันอธิษฐานเผื่อคนอย่างคุณ
แต่ฉันขอบคุณพระเจ้า
เพราะในที่สุดฉันก็หาเจอแล้ว oh

[Chorus]
I am out of love songs, I'm just over games
I don't need a shot at 3am to get me laid
I could find somebody, I know that I could
But 'til somebody loves me like I love me I'm good

ฉันหมดเพลงรัก ฉันเพิ่งจบเกม
ฉันไม่ต้องการช็อตตอนตี 3 เพื่อให้ฉันได้นอน
ฉันสามารถหาใครสักคน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
แต่จนกว่าใครสักคนจะรักฉันเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Post-Chorus]
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good
I'm good
I'm good
Until somebody loves me like I love me I'm good

ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
ฉันสบายดี
จนกว่าจะมีใครรักเหมือนที่ฉันรัก ฉันสบายดี

[Outro]
All my life
I prayed for someone like you
But I thank God
'Cause I finally found me

ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันอธิษฐานเผื่อคนอย่างคุณ
แต่ฉันขอบคุณพระเจ้า
เพราะในที่สุดฉันก็หาเจอ