hahaha - Yeah, it really seems like a vicious circle. Never heard that expression connected to dentists, but I like it! And I agree with you entirely we should seriously take care of our teeth.
My fear that dragged me through that way too long neglecting period when it comes to regular visiting the dentist, didn't turn out very well for me. I can confirm that now from the first-hand experience. Unfortunately!
If nothing, it would cost me fewer dentist visits and a lot less pain (not to mention the expense). 🙂