近況とおわび／ Apologies, and what is going on.
Currently, I'm drowning in flood of gigs and some private issues and have no time to sit to steem. It might be lucky as a freelancer having enough jobs to do, but I'm so sorry that I've not been able to answer various valuable comments (I really grateful and have lots of things I want to answer!), to follow some my fellows' posts, and to issue new posts. I have to organize my life and hope to come back soon in this week!
The photo is cherry blossoms last year. I'm really, really longing for the spring...
うっかり仕事がうずたかく積み上がって首が回らなくなっており、あと引っ越しなど個人的なこともあり、せっかく頂いているコメントにもお返事ができず、いくつか楽しみにしている書き手の方の投稿も読めず、あと土曜の翻訳記事も出せずに心苦しい思いをしています。仕事があるのはラッキーなことなんですけど、なにせ人生で初めて経験する程度の作業量が来ているので、ちょっと生活を構築し直さなければいけません。
今週の早いうちには復活できればと思っています。すみません。また見に来ていただけたらうれしいです。
写真は去年の桜です。早く春にならないかな…寒さつらい…。
お体に気をつけて！
そうだったんですね。また落ち着いたら、再開していただけたらと思います^^
楽しみにしてますね。
Congratulations @harukakw! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
To support your work, I also upvoted your post!
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDon’t deny payout, I want to upvote you haha
待ってます！
Congratulations @harukakw! You received a personal award!
Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!
Click here to view your Board
Congratulations @harukakw! You received a personal award!
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!