Entre la realidad y la fantasía

Ella solo tiene 3 años y medio, sus asuntos más importantes son que pueda cocinar con las hojas secas que recoge del parque y que sus muñecas puedan dormir arropadas, olvidaba su gua gua una almohada de estampado con los perros dalmatas de Disney.

She is only 3 and a half years old, her most important matters are that she can cook with the dried leaves she picks up from the park and that her dolls can sleep wrapped up, she forgot her gua a pillow printed with the dalmatian dogs of Disney.

Siempre me he preguntado si los humanos al nacer sueñan, pero me pregunto como es posible si no conocen nada ni a nadie y según dicen no ven bien y sin embargo tienen sueños. Lo cierto es que paola (la de los tres años y medio) una noche de estas tantas, despertó molesta con la mamá porque la había dejado sola en el parque.

I have always wondered if humans at birth dream, but I wonder how it is possible if they do not know anything or anyone and they say they do not see well and yet they have dreams. The certain thing is that paola (the one of the three and a half years) one night of these so many, woke up annoying with the mother because he had left it alone in the park.

Luego de ello no quería cerrar los ojos exclamaba, porque quedaba sola en el parque, vaya pesadilla, solo imaginarse solo en un parque sin mamá, ha de ser horrible. Muchas veces he notado que se despierta llorando creo que es porque estaba soñando y el sueño culmina y se despierta molesta por eso.

After that she did not want to close her eyes, she exclaimed, because she was alone in the park, what a nightmare, just imagining herself alone in a park without Mom, it must be horrible. Many times I have noticed that she wakes up crying I think it is because she was dreaming and the dream ends and she wakes up annoyed by that.

Quise compartir esto con ustedes, me pareció interesante, gracias a su atención.

I wanted to share this with you, I found it interesting, thanks to your attention.