My voting power is anemic right now, but this certainly deserves an upvote--later I will return to give it. Meanwhile--thank you for translating, and such a good translation. I struggle along in Spanish, which to my ear is a beautiful language but sometimes confounding.
Your sentiment struck a chord with me. In the last couple of years I've started drawing, badly, but that doesn't matter. What matters is that my view of the world became more textured. I saw, as you explain, the details. I think the saying, live in the moment, is one we should apply to everything. Don't live automatically. Take the time to notice the small things. This is where the beauty in life resides, in the moments and the small things.
You said it better, but I heard you loud and clear.