셋번째 한국어 포스트 My third Korean post 😅

오늘은 금요일이니까 불로그 한국으로 써요. Because today is Friday, I write my blog in Korean.
아래에 번역이 있어요. A translation is below.

이주에는 학생들한테 면접의 시헙이 해야 했어요. 내가 고등학생 때 시험들이 너무 싫어했으서 지금 만든 것을 좋아하지 않아요. 시험을 하으면서 다른 학생들 영화가 봤어요. 영화를 볼 때 학생들 행동이 자주 좋아지만 화요일에 내 3학년 학생들 너므 시끄러웠어요. 나는 그들에게 'If you are not quite I will stop the movie' 다고 했어요. 남자 중학교에서 일해서내 학생 중입병있어서 항상 미쳤어요. ㅎㅎ

요즘 다 나서 감기가 없어요. 요새 날씨가 아주 좋아도 아직 감기를 걸려서 너무 이상했어요. 미극에는 병원하고 약국에 간 것을 너무 비싸니까 전혀 안 갔어요. 한국보다 비싸긴 하지만 아직도 가고 싶지 않아서 차를 많이 마셨어요. 내 친구들 가끔 나를 텐데 걱장하지만 그들에게 걱장하지 마세요 다고 했어요.

칠월 십칠일에 미국으로 가기로 했어요. 그래서 요새 나는 내년을 위해서 준비해야 해요. 내년 나주시에서 아직도 살고 일할 거예요. 중원대학교 지원했어요. 하지만 저 학교에서 일하는 것을 불가능했어요. 내 고향 친구들에게 연락하고 있어요. 미국 친구들하고 여행을 계획하는 중이에요. 아마도 같이 캠핑할지도 몰라요.

읽어주셔서 감사합니다 😁
쓸 때 실수 했으면 고쳐 주세요.

This week I had to give students an interview exam. When I was a high school student I hated exams so I don't like making them now. While giving the exam, other students watched a movie. While watching the movie, students behavior is usually good but on Tuesday my third year students were too loud. I told them, ' If you are not quite I will stop the movie.' I work in a boys middle school so my students have 'middle school disease' and are crazy. haha

These days I have recovered and don't have a cold. Lately, even though the weather has been good I still got a cold, so summer colds are really weird. Because going to a hospital or pharmacy is too expensive in America, I usually never go. Even though Korea is cheaper I still don't want to go to the doctor so I drank a lot of tea. My friends sometimes worry about me, but I tell them not to worry.

July 17th I plan to go to America. So, these days I have to prepare for next year. Next year I will still live and work in Naju city. I applied to work at Jungwon University. But, it was not possible to work there. I am currently contacting my hometown friends. I am planning a trip with my American friends. Maybe we will go camping, but I don't know.

Thank you for reading 😁
If I made a mistake when writing this, please correct me.

---

---

---

I tend to write about life in Korea as a foreigner, food, photos from trips, and things teaching related. If that interest you and you like this post, please give me a vote and follow
Fellow minnows can use Busy and Steemfollower to get more upvotes and followers, my referral links are below respectively:
https://busy.org/i/@mr-bike
https://steemfollower.com/?r=14715
Until then,
Ride on!