韓國女喜劇演員性騷擾爭議：文化雙標？

喜劇演員朴娜勑（Park Na-rae，早期常被音譯為「朴娜萊」——編注）拿著一個男性人偶，將它的塑料手臂放在它的兩腿之間，並講了一句帶有暗示的話。
按照西方喜劇的標準，她3月在YouTube上的節目表演幾乎不會讓人感到冒犯。但這個小品在她的祖國韓國成了醜聞。一群怨憤的年輕男子指責她性騷擾。警方正在進行調查。
這起醜聞已佔據頭條數週之久，有可能對朴娜勑的職業生涯造成持久的損害。兩年前，她成為韓國首位主持Netflix特別節目的女性喜劇演員。
她的支持者說，這種強烈抗議說明了一種文化雙標，在這種文化中，男人經常吹噓性徵服，而且性騷擾泛濫，但是敢於在公共場合提及性的女人會受到懲罰。

新闻简报：欢迎订阅新闻简报，包括每周四的“海外华人札记”专栏，获取全球重大资讯，了解美国华人社区热点话题。

「對男人來說，與性相關的事情是很酷的，」首爾一家公司的數字內容經理、26歲的傑米·石(Jamie Suk)說。「但是對於女人來說，這是她們應該藏起來的東西。」
傑米·石說，儘管她認為朴娜勑的表演「很沒禮貌，即使只是對玩偶」，但批評聲和警方的回應卻極其不公平。她說：「如果朴娜勑要接受警方調查，那麼每個被指控犯有相同或更嚴重罪行的人都應該接受警方調查。」
圍繞現年35歲的朴娜勑引起的爭議主要來自她今年在YouTube頻道上開播的《Hey，娜勑》節目。該節目從一開始就有點打擦邊球。在較早的一期中，朴娜勑用她的手模仿男性手淫，並講關於「褲子裡的辣椒」的笑話，這是陰莖的俗稱。
但是，她的玩偶表演引發了男性批評者的敵視。
首爾專門研究性別問題和數字文化的人類學家莫賢珠（Mo Hyun-joo，音）博士說，朴娜勑的小品可能觸動了人們的神經，因為它暗示著韓國女性應該自由地追尋她們自己的性衝動。
莫賢珠說，一些韓國女性說，她們認為朴娜勑的表演「越了界」。「但與此同時，女性認為年輕男性也越了界。想想他們在線上線下的厭女行為，女性會想：『他們有權指責她嗎？』」
在社群媒體上，她的許多批評者都指出，朴娜勑在另一個喜劇節目中的共同主持人之一、筆名「旗安84」的漫畫小說家金希民最近被迫休假四周，因為有女性投訴說他的一則漫畫暗示女性利用性來獲得工作機會。他們提出，既然他因發表不當言論而受到懲罰，那麼朴娜勑也應被要求承擔責任。
韓國高級科學技術研究院(Korea Advanced Institute of Science and Technology)教授、研究社群媒體的李原載（Lee Wonjae，音）說，朴娜勑的大多數批評者不是來自極右翼網站的厭女噴子，而是來自主流社會的普通男性。
韓國是發達國家中性別工資差距最大的國家之一。李原載說，對於某些性別趨勢以及文在寅總統促進性別平等的努力，韓國的許多年輕男性感覺受到了威脅。這些男性將女性視為不斷增多的工作競爭者，並在婚姻市場上獲得了更多討價還價的權力。
「你為什麼要更多地支持女性？看著我：我正在服兵役。你在為我做什麼？」他談到年輕人如何看待自己在生活中的角色時說。「這就是他們要說的。」 （韓國18至28歲的男子必須在軍隊服役大約兩年。)
性別歧視在韓國根深蒂固。男性在公共廁所和更衣室中使用隱藏的攝像機偷窺女性的行為泛濫。類似Reddit的論壇上總有厭女的帖子。莫賢珠說：「這種性別衝突、厭女症、強烈反對和仇恨是人們的日常。」
在政府領域，前首爾市長朴元淳是被指控性騷擾的許多男性政治人物之一。（他去年自殺身亡）首爾當局今年發布了指南，建議孕婦做飯、打掃和修飾儀錶，以確保丈夫仍然覺得她們有吸引力。首爾當局在發布指南後道歉。
在娛樂業，一些男人因不端性行為而受到批評或監禁。值得注意的是，兩名K-pop明星在2019年被判入獄，因為他們強姦了因醉酒而無法同意進行性行為的女性。
然而，其他男性名人和公眾人物在發表了性別歧視言論後，並沒有面臨朴娜勑所面臨的那種審視。她已經以突破韓國女性喜劇演員的言論限制而出名。她通過談論「第一次沒有男人的性愛」為她的2019年Netflix特別節目《魅力預警》拉開帷幕。
醜聞爆發幾天後，朴娜勑離開了她的YouTube節目​​。首爾警方隨後表示，他們正在調查騷擾指控，以確定她是否違反了任何法律。警方沒有立即回應置評請求。
倡導互聯網隱私的韓國非政府組織OpenNet本月表示，根據韓國女性家族部(Ministry of Gender Equality and Family)制定的政策，她的玩偶表演並不構成性騷擾。該組織說，她只是試圖表達女性的性身份認同。
朴娜勑的經濟公司JDB娛樂公司表示，她不便接受採訪。
朴娜勑在3月給她的180萬Instagram粉絲的手寫信中說，她作為表演者和公眾人物應當「為自己的表演和道具」承擔責任。她寫道：「我向許多信任我和支持我的人表示道歉。」
上個月，她在她的另一個節目《我獨自生活》中拜訪了她的祖父母，並為她的玩偶表演事件對她的劇組成員造成的傷害表示後悔。
「人是不完美的。」朴娜勑淚流滿面的時候，她的祖父說道（節目未提及他的名字）。「不要聽信仇恨。」