지치면 지는 겁니다 미치면 이기는 겁니다 / You lose when you get tired You win, when you go crazy

요즘 저는 회사일이 잘 풀리지 않고
여러가지 상황이 꼬여 머리가 많이 아픕니다.
Nowadays I have a lot of headaches because of various bad situations.

Steemit에 글 올리는 시간에 회사일로 고민을 해야하게되었죠.
When I wrote Steemit, I had to worry about my work.

매일매일 두세편 이상의 포스팅을 하는것은 제겐
쉽지 않은 일 입니다.
I am not easy to write more than two or three postings every day

그러나 도전했고 해왔습니다.
But I have challenged it.

하지만 어제밤 저는 처해진 상황이 힘들어 굴복할 뻔 하였습니다.
But last night I almost succumbed to the situation.

그러다가 제게 힘을 주는 내용을 검색하다 싸이의 사진과 이 글을 보게 되었습니다.
Then I searched for the contents that gave me strength, and I came to see this picture and this phrase.

지치면 지는 겁니다.
미치면 이기는 겁니다.
- 가수 싸이
You lose when you get tired
You win, when you go crazy.
-korean singer PSY

머리를 한대 맞은 기분이었습니다.
It was a feeling of being in my head as something.

상황을 탓하며 가능할 때만 행하고
그렇지 않을 때는 하지 않는것이
지금껏 제가 해왔던 행동이라는 생각에
이번만은 그러지 말자고 다시 마음먹었습니다.
Blame the situation and only do it when possible
If not, do not do it
I think it's the act I've been doing.
I decided to do it again this time.

무슨 글 올리는 걸 하면서 결연한 의지를 다지느냐고 하실지 모르겠습니다.
I do not know if you can say what a great job it is to post.

하지만 이제 제게는 중요한 문제가 되었습니다.
But now it has become an important issue for me.

포기는 김치담글 때 사용하는 말 입니다.
I will not give in to the situation.