안녕하세요!!!!!!!! 브리즈 돌아왔습니다 :)

아직 여행중이지만...ㅋㅋㅋ 어쩌다 들어가보니 최신 포스팅이 17일전이라 뜬 걸 보고 명색이 @krcollegeclub 공동리더인데 이건 아니다 싶었습니다 (긁적 여행중일지라도 포스팅은 해야습죠..!
매일매일 다가오는 저녁마다 술 마시고..뻗고...마시고..뻗고 하다보니 밤에 포스팅할 엄두가 안나더군요/ㅎㅎ
네 저는 게으릅니다. (퍽퍽

엄마, 오빠와 함께 간 이번 3주정도의 여행은 마드리드부터 시작했습니다.

다음은 제 여행 루트입니다.

Madrid - Porto - Lisbon - Barcelona - Valencia - Seville

- Marseille - Bordeaux - Millano

그리고 현재 저는 마르세유에 있죠 ㅎㅎ

---

[EN]
Hello!! this is septemberbre2ze, travelling in Marseille, France.
I was freaked out that the latest posting was 17days ago! As I am common leader of @krcollegeclub I reflected myself and decided to post now.
Actually I drinked almost every day so that I had to slept right away after drinking.lol forgot about posting.
yup. I'm super lazy.
I went to about 3 week-term-journey with my mom and brother.

---

Madrid

[KR]
처음에는 낯설었지만, 점차 갈수록 근교 소도시(톨레도)의 매력이 와닿었던 곳이었습니다.
특히 톨레도 대성당...! 꼭 보셔야해요 굳구루굳굳
아주 섬세함의 끝판왕을 보실 수 있습니다. 뭔가 시골스러운 빨간 지붕의 작은 집들과 대조적으로 매우 화려했던 성당으로 기억됩니다.
마드리드 고야와 벨라스케스로 유명한 프라도 미술관을 투어 관람 후, 주변을 서성거리다 바로 눈에 들어왔던 곳이 산 제로니모 성당이었는데, 땅거미 질 녘에 보니 분위기 있고 좋더라고요

---

[EN]
At first, I felt strange of new atmosphere, But soon I adapted the culture and felt the attractiveness of suburb small town, Toledo. Especially, Toledo Cathedral is must-see sight to see. (You can see the KING of Delicacy) It's very contrated with rustic red roofed houses.
And.. the other thing I have memory is Prado art museum. but the San Geronimo Cathedral was more impressive for me.

[KR]
인상 깊었던 순간을 간략하게 그림으로 그려본 드로잉만 주구장창 보여드릴 예정입니다 하하 간략히 갔다왔던 곳도 보여드리면서..!

이것은 첫번째 그림!
마드리드에서 포르토로 비행기로 가는 공항버스 안에서 스케치 후 숙소안에서 채색한 것입니다.
당시 아침 비행기라 새벽에 일어나 가는 중이었는데, 해가 뜨기 직전이라 더 멋진 해돋이를 봤었답니다.

하늘 색깔이 참 예뻤다는..+-+

---

[EN]
So..! I am going to show you drawing posting with bit of my travelling photography.
And this is the first drawing!
At that time I sketched drawing in the airport bus which goes to Madrid airport.
It was morning departure so that my family needed to wake up early. but thanks to the early departure, We could see great Sunrise.

The color of the sky was beautiful.

[KR]
노을에 젖은 모습을 생각하며 채색은 상상으로 그려봤습니다.
사실 당시 할아버지의 뒷모습은 그냥 할아버지의 뒷모습이었다지만..ㅎ
오늘도 즐거운 하루 되세요 :)

---

[EN]
I colored it with imagination of sunrise's color. like my profile color
I hope you enjoyed this post :)