<영어표현>내가 쏠께. 술 한잔어때?불금이잖아. Are you up for a drink? It's T.G.I.F. today

일상생활에서 우리가 잘쓰는
내가 쏠께!내가 한턱 낼께!영어표현입니다.
It's on me!
=It’s my treat.(=My treat)
=I'll get this.
=I'll pick up the tab(bill,check)
=I'll take care of the check.

---

위의 배운 표현으로 여러 상황에 맞게 대화로 연습해볼까요.

A :Can you help me finish this project?
B :Ok, but dinner is on you. All right?
A :Y....yes.
A :이 프로젝트 끝내는것 좀 도와줄래?
B :좋아,그럼 저녁은 너가 사는거다.괜찮지?
A :그...러지뭐.

A: This lunch is on me.
B: No,no.Let's split the bill.
A: I’ll get this one. I owe you dinner.
B: Ok,that's awesome.
A: 내가 점심 쏠께.
B: 아니아니야.각자내자.
A: 내가살께. 너한테 저녁 살거있잖아.
B: 오,대박좋은걸.

A: Let me get this.
B : No, it's on me. You paid last time.
A: Well, if you insist. Thank you!
A: 제가 낼께요.
B: 아니에요. 제가 낼께요. 저번에 내셨잖아요
A: 저엉, 그러시면, 고마워요.

A: Waiter, can I have a bill, please?
B: I'll pick up the bill today.
A: Don't do that. This is on me.
I'll give you a chance next time.
B: All right. Thank you for dinner.
A: 웨이터, 계산서 좀 주실래요?
B: 오늘은 제가 낼게요.
A: 어머, 아니에요. 제가 낼께요.
다음번에 기회를 드리죠.
B: 알았어요. 저녁 잘 먹었어요.

Would you like to have lunch with us?
It’s on my husband.
저희랑 같이 점심 식사하실래요?
제 남편이 살거랍니다.

A: Are you up for a drink? It's T.G.I.F. today.
Drinks are on me tonight.
B: Cooool~! Let’s have a crazy time drinking all night.
A: 술 한잔 할래? 오늘 불금이잖아!
B: 오늘밤 술은 내가쏜다.
A: 크으으울! 밤새 음주 광란의 밤을 보내보자.

광란의밤이라니...ㅋㅋ

그럼 다들 즐거운 주말보내세요~~~~bye
Hope you all are having a great weekend~!!