원문: https://steemit.com/steem/@steemitblog/digital-kitties-on-steem-how-would-the-steem-blockchain-handle-700-000-transactions-per-day

CryptoKitties

최근들어, 크립토키티 얘기가 많이 오고가는 것 같습니다. 크립토키티는 크립토 수집물이라는 새로운 형태의 경제활동을 만들어내고 있습니다. 근데 많은 유저들이 디지털 애완동물을 사려고 하는만큼, 이더리움 네트워크가 거래량을 감당하기 힘들어보입니다.

이더리움은 어떻게 되가고있나요?

http://blocktivity.info에 따르면, 이더리움 블락체인은 현재 감당할 수있는 트랜잭션 용량의 100% 이상을 초과했고 아직도 확인되지않은 21000개의 거래가 있다고 합니다. 네트워크가 거래량을 감당하지 못하는 만큼 많은 유저들이 귀여운 고양이들을 구매하지 못하고있다고 하네요.

스팀은 어떤데?

스팀은 이미 아무 문제없이 이더리움과 비슷한 거래량을 매일 처리하고있습니다. 모든 거래들은 3초만에 처리되고있으며, 네트워크는 아주 잘 돌아가고있죠. 이미 하루 최고 거래량을 기록했고, 한계치에 도달하는 일이 없이 하루에 여러 거래들을 처리하고있습니다.

수수료는?

이더리움 블락체인을 통한 모든 거래들은 해당 블락에 거래를 기록하기 위해 채굴자들에게 Gas 비용을 지불해야하죠.
스팀 블락체인에는, 거래를 블락에 기록하기위해서 아무런 수수료가 필요 없습니다. 스팀을 다른 유저한테 전송하거나, steemit.com에 글을 올리거나, 좋아하는 스티미언의 글을 추천한다거나 하는 모든 거래들은 수수료가 하나도 없이 100% 무료이죠.

어떻게 그게 가능한거야?

스팀 블락체인은 비트코인과 이더리움이 이용하는 PoW 프로토콜과는 매우 다른, DPoS(Delegated Proof of Stake)를 이용하기때문이죠. 그래도 여전히 합의된 결과를 달성하죠.

Witnesses (채굴자를 대신해서 존재하는) 들은 새로운 블락들을 매 3초마다 생성하게 되어있습니다. Witness들은 그들이 생성하는 블락마다 조그마한 수수료를 받습니다. (약 9%, 이 마저도 매 24만 블록마다 감소함). Witness들은 토큰 방출을 통해 생성 된 새로운 토큰을 통해 100 % 보상을 받기 때문에 각각의 트랜잭션에 대해 사용자에게 요금을 부과 할 필요가 없습니다.

왜냐면, 스팀은 대역폭 속도 제한을 사용하기 때문에, 한도가 없는 수수료를 떼지 않는 거래들로 인해서 네트워크에 과부하가 걸릴일이 없기때문이죠.

스팀이 할 수있는게 또 뭐가있어?

스팀 Witness 들이 백만달러짜리 채굴 장치를 사용해서 굉장히 비효율적인 PoW 알고리즘을 풀지않아도 되기때문에, Witness들은 BTC나 ETH 채굴자들처럼 돈을 받지 않아도 되고, 그만큼의 전기세를 내지 않아도 되죠. 이 모든것이 스팀 블락체인을 더 효율적으로 돌아가게 해줍니다.

생성된 100%의 코인들을 채굴자들이 갖는거보다, 매년 코인 방출을 통해 발행되는 코인의 9~10%를 Witness가 가져갑니다. 나머지 90%의 코인은 좋은 글들을 작성하는 작성자들과, 좋은 글들을 추천해주는 큐레이터들, 스팀 코인을 가지고있음으로 네트워크에 투자해주는 스티미언들에게 모두 돌아가게 되죠.

이 모든 것들이, 블락체인에 의해 글을 쓰고 돈을 받게되는 멋진 플랫폼을 만들수 있게 해줍니다!
뿐만아니라, 퍼블리셔들, 기업가들, 개발자들은 SMT 프로토콜(한글 번역)을 이용해 그들의 비지니스와 플랫폼을 발전시킬 수도 있죠.

Smart Media Tokens

2018년도 초에, 스팀 블락체인은 "Smart Media Token"(SMTs)을 런칭할 예정입니다. SMTs는 스팀 블락체인에서 컨텐츠 플랫폼이나 커뮤니티에서 수수료가 없는 그들만의 Proof-of-Brain 토큰을 만들 수있게 해줄 것 입니다. ICO이나 Founders Token과 같은 투자를 유치할 수 있는 스마트 컨트랙트를 통해, SMT는 누구나 그들의 플랫폼을 코인화 할수있으며 Steem과 steemit.com에서 배운 모든 교훈들을 통하여 코인의 발전 시킬 수 있을 것입니다. - 자세한 내용은 SMT 백서 번역본에서 찾아볼 수 있습니다.

SMT를 사용할 많은 플랫폼들이 스팀 블록체인에서 발생하는 거래량을 크게 늘릴 거라고 예상합니다. (특히 크립토 키티처럼 애완동물들을 키운다면). 하지만 Steem은 그 모든 거래량들을 감당하기위해 개발되었는걸요.

P.S

오랜만에 스팀잇에 와서 예전처럼 번역글을 올려보네요. 몇일 전에 코인과 관계없는 글을 공들여서 써봤으나 크게 관심을 끌지 못한 것 같습니다. 기술적인 글이 아닌, 일상적인 글도 많이 관심가져주세요 :) 읽어주셔서 감사합니다!