What main image would you choose? 어떤 대표 이미지가 좋을까?

안녕하세요, 노아입니다.
Hi, I'm Noah.

요 며칠 동안 스팀잇을 둘러보면서 알게 된 것이 있어요. 활동을 어느 정도 하신 분이라면 포스팅마다 대표 이미지로 같은 그림 혹은 사진이 올라오는 것을 확인할 수 있었습니다. 여기에 대해 든 생각을 짧게 써보고자 합니다.
There is a thing that I noticed these several days surfing around Steemit world. I could see some people who have experiences on Steemit, and each of them is uploading posts with a same image. I would like to talk about it today.

스팀잇에서 '대문'이라고 부르는 대표 이미지, 설정하면 무엇이 좋을까?
What would be good to upload with a same main image?

사람은 글보다 그림을 인식하는 속도가 훨씬 빠르고, 오래도록 기억합니다. 인상 깊은 그림은 한 번만 봤다고 하더라도 몇 년, 혹은 그 후에도 잊기 힘들기 마련이죠. 그렇기 때문에 자신만의 독창적인 이미지를 설정해 스티미안들에게 보다 쉽고 오래 기억되고자 한 전략이라고 생각합니다. '대문'만 봐도 글쓴이를 파악할 수 있다는 점이 가장 큰 장점이에요.
Human perceives and remembers images much faster and longer than letters. When you see an impressive picture, it is hard to forget it even after several years or decades maybe. Thus, it is a strategy to make Steemians remember me easily with own creative image. It becomes possible that only one main image can have readers recognize who wrote the post.

위는 제가 쓴 글 목록이에요. 보시는 것처럼 스팀잇에서는 이미지와 제목, 그리고 내용이 가장 크게 표시되고 저자와 글이 속한 카테고리는 상대적으로 작게 보이기 때문에 대문 이미지 설정은 자신을 알리는 데에 큰 도움이 됩니다. 동일한 이미지로 활동을 이어가면 글 목록을 봤을 때 정말 뿌듯할 거예요!
It is the list of what I wrote so far. As you see from it, the main images, the titles and the contents are bigger than the writer and the categories. So setting a same picture as the main image is very helpful to appeal yourself. Your heart would be full when you see your post list marked with identical pictures.

그럼 꼭 대문을 설정해야만 할까?
Then, should I set the same main image?

그렇지만은 않다고 생각합니다! 자기 어필 효과를 위해 한 가지 이미지를 꾸준하게 사용하는 것은 물론 도움이 됩니다. 이는 부정할 수 없는 결과죠. 하지만 글 내용을 더욱 광고하고 싶을 때, 준비한 이미지로 독자를 끌어들이고 싶을 때 이전과 같은 대문으로 업로드한다면 그 의도가 조금 흐려질 수 있다고 봅니다. 물론 대문 이미지만으로 광고 효과가 가득하신 고래분들이라면 이런 고민은 안 하셔도 괜찮겠죠. 😂
My answer is no. Using a same picture to appeal yourself is absolutely good and helpful. It is undeniable. If you want to advertise your content, however, if you want to catch reader's eyes with carefully selected pictures, the same main image might cloud your intention.

이제 막 활동을 시작한 뉴비로서, 대문 이미지에 대한 고민이 정말 많아요. 언젠가는 저도 꼭 한 장 마련하고 싶다는 마음은 있습니다. 물론 저작권을 꼭 지키는 선에서 말이죠! 그 전까지는 제가 열심히 선별한 사진과 그림으로 여러분을 만나러 올게요. 다른 방법도 생각해 보고요. 오늘도 들러주셔서 감사합니다!
Still I am a newbie Steemian, but I have many thoughts about the main image. Of course, I want to have one someday without infringing a copyright. Until then, I'll bring my selected pictures and drawings. And I'll think about a different way to show myself. That's it for today. Thank you.

If I have any mistakes in english, please tell me!

ⓒ July 12, 2017. @morenoah
All rights reserved.