[EN][KR][Trip to Osaka][오사카 여행 후기] 오사카에서 아이폰 8 충동 구매 후기 ! Purchasing Iphone 8 in Osaka!

안녕하세요 @lovesome 예요 ~
제가 일본 오사카 여행을 가서 반 충동적으로 구매한 아이폰 8 후기를 나눌까 해요!

Heyyyyy This is @lovesome ! Newbie on Steemit.
I am about to share my experience of kinda impulsively purchasing iphone 8 in Osaka, Japan

먼저 영롱한 아이폰 8 사진!
See this adorable iphone of mine!!

저는 아이폰 8 실버, 64g를 구매했어요!
면세로 78,800엔을 주고 오사카 신사이바시역에 위치한 애플 스토어에서 구매했습니다!

I bought iphone 8 silver 64g model!
Because it was duty free, I bought it at price of 78,800 yen at the apple store located in Shinsaibashi.

교토로 당일치기 놀러 간 후, 마감 전 급하게 간 애플 스토어!
I was there just before the close time, after I had a day trip to Kyo-to.

들어 가면 줄이 길게 있는 곳에 줄을 서면 직원이 와서 뭘 살건지 물어보고
재고가 있으면 종이에 모델명을 적어서 나눠 줘요
워낙 외국인들이 많아서 직원분들이 영어/중국어는 기본으로 하는 것 같아요 !
저는 폰으로 'iphone 8 silver 64g' 라고 적어 갔더니 직원분이 너무 좋아하면서 종이 주셨어요.

As you enter the store, you will see a long long line. You can wait there.
The staff will approach to you and ask what you are going to have.
There are so many foreign customers, for that most staff seems to speak either English/Chinese !
I was well prepared. I typed 'iphone 8 silver 64g' with my phone and showed the staff.
The staff was so glad that I did it. It was quick. I recieved a paper for the purchase.

두근두근 아이폰 받기 까지 긴 줄을 기다리는데 여러 직원들이 각자 고객을 맡아서 폰을 나눠 줘요
저는 서양권 외국인 직원이 제 앞에 있었는데
제발 걸리지 말았으면... 하고 속으로 빌었어요 ㅠㅠㅋㅋㅋ
너무 해맑으시고 투머치 토커.... 저는 무서웠어요..
다행히 저를 맡으신 분은 참한 일본분(?)
조용히 여권 주고 써야할 것 다 쓰고 돈 지불하고 나니까 면세 한 걸 여권에 스테이플로 찍어 주시더라고요
이런 면세는 또 첨라 많이 당황했었어요
그치만 나중에 출국 할 때 출국장에서 알아서 가져가더라고요 ㅎㅎ

I was waiting in a long line exciting to have new iphone on my hand.
There were many staffs who took care of customer one by one.
I was standing before a foreign staff who was from Western countries.
I was like 'Not that guy, not that one!'
Because he was sooo full of energy and talks too much .. and I am kinda scared to get in to THAT conversation after exhausting journey from Kyoto.
Luckily, Japanese Staff who was very very calm approached me.
I show him the passport and do the paper works(there was some writing thing).
he kinda stapled a paper on my passport.
I never had such an staple on my passport in a commercial store kinda experience in my life, so I was confused at first.
However, when I left Japan, someone from the airport took that away so it's gone now.

그렇게 저의 품에 쉽게 날아온 아이폰 8!
아이폰 같은 경우는 국내보다 싼 가격에 면세까지 되서 일본 여행 가면 사오는 물품 중 하나라고 해요~

I finally got my iphone 8 ! felt so amazing.
Compare to Korea, price of iphone is cheaper in Japan and it is even duty free deal, many Koreans buy some of the apple products when they have a trip to Japan.

저는 살까 말까 고민하다가 결국 환전을 안해서
현지 atm기에서 돈을 뽑았어요. 수수료는 정확하게 기억이 안나는데 출금 수수료는 한 200엔? 250엔? 정도 였던 것 같아요!
인터넷에서 찾아 볼 땐 출금 수수료가 5000원(한화기준)이라 해서 겁을 좀 먹었는데 생각보다 저렴했던건
환율 탓이었는지 atm기기 탓이었는지는 잘 모르겠어요
유명한 세븐일레븐 atm기 말고 저는 초록색 ㅇㅇ은행 적혀있는 atm을 이용했답니다~
아, 제가 쓴 atm 같은 경우에는 일회 출금이 최대 50,000엔으로 제한 됐었어요.
일본에서 여행하실 때 atm 정보도 참고하세요 ㅎㅎ
보통은 일본에서 여행을 할 때 한국에서 다 환전하고 가셔서 그런지
생각보다 atm 정보가 잘 없더라고요~ 경험한 김에 나눠봐요 !

I was not fully decided untill I was on board to Osaka, I didn't exchane enoug yen.
I did pull out some cash from ATM in Osaka. I am not quite sure about the withdrawl fee, but it was like 200? 250? yen.
When I searched on the internet people were saying like it's like 5,000KRW but I did it less then 5,000.
I am not sure it's because of the Yen going down or I did use other machine then what was mentioned on the internet.
the Seveneleven ATM is famous but I used the other mahcine it was green and said ???bank in Japanese (because it was written in chinese character, I could manage to read the bank one but not the front name part)
The maximum withdrawl limit per once is 50,000 yen.
I'm not so sure if this information will be helpful or not.
(Many Koreans tend to exchange before they got to Japan because Japan is so close to Korea and we tend to take short trips so not so much chance to use ATM)
Anyway, this was my new ATM experience in Japan and I would like to share with you.
Who knows you will need to cash out from ATM in Japan oneday!?

끝까지 읽어주셔서 감사해요~
그럼 다음 포스팅에서 또 봐요 !
다음에도 오사카 여행에서 경험한 것들 나눠 볼게요~

Thank you for reading my posts and hope you enjoyed it!
I will bring another episode of my trip to Japan.
See you!