20171223 / 매지카복셀을 이용한 복셀 모델링 강좌 3 – 매지카복셀 알아보기 2

시험기간이라 글을 작성하지 못했었네요.
I couldn't write because I was in the middle of an exam.

바로 에딧 탭을 알아봅시다.
Let's take a look at the Edit tab.

에딧 탭은 위 사진과 같이 이루어져 있습니다.
The Edit tab is shown in the picture above.

• 에딧 탭 닫기 / 열기 (Close and open the Edit Tab)

에딧 탭을 닫고 엽니다.
Close and open the Edit Tab

• 되돌리기, 되돌리기 전으로 되돌리기 (Undo, Redo)

Undo : 했던 행동을 취소합니다.
Undo : Cancel the action you took.

Redo : 취소한 행동을 취소합니다.
Redo : Cancel the canceled action.

• 도구 선택 (Select Tools)

Full : 작업 공간을 모두 선택한 색의 복셀로 채웁니다.
Full : Fill the workspace with voxels in the selected color

Fill : 기존에 있는 복셀의 색을 모두 선택한 색으로 바꿉니다.
Fill : Change the colors of all voxels in previous years to the selected color.

Del : 작업 공간의 복셀들을 모두 제거합니다.
Del : Remove all voxels in your workspace.

2x : 복셀을 2배 크게 만듭니다.
2x : Make voxel larger twice.

• 회전, 대칭 (Rotation, Symmetrization)

Rot x : 작업 공간의 복셀들을 x축을 중심으로 회전합니다.
Rot x : Rotate the voxels in the workspace around the x-axis.

Rot y : 작업 공간의 복셀들을 y축을 중심으로 회전합니다.
Rot y : Rotate the voxels in the workspace around the y-axis

Rot z : 작업 공간의 복셀들을 z축을 중심으로 회전합니다.
Rot z : Rotate the voxels in the workspace around the z-axis

Flip x : 작업 공간의 복셀들을 x축을 중심으로 반대 방향으로 대칭시킵니다.
Flip x : The voxels in the workspace are symmetrical in the opposite direction around the x-axis.

Flip y : 작업 공간의 복셀들을 y축을 중심으로 반대 방향으로 대칭시킵니다.
Flip y : The voxels in the workspace are symmetrical in the opposite direction around the y-axis.

Flip z : 작업 공간의 복셀들을 z축을 중심으로 반대 방향으로 대칭시킵니다.
Flip z : The voxels in the workspace are symmetrical in the opposite direction around the z axis.

파일 탭에 대해 알아봅시다.
Let's learn about the File tab.

파일 탭은 위 사진과 같이 이루어져 있습니다.
Let's learn about the File tab.The File tab consists of the picture above.

• 저장, 다른 이름으로 저장, 열기 (Save, Save As, Open)

Save : 파일을 저장합니다.
Save : Save the file.

As : 파일을 다른 이름으로 저장합니다.
As : Save the file with a different name.

Open : 파일을 엽니다.
Open : Open the file.

• 새 파일 생성, 다른 파일 생성, 삭제 (Create a new file, create another file, delete)

New : 새 파일을 만듭니다.
New : Create a new file.

[+] : 지금의 파일과 같지만 이름이 다른 파일을 만듭니다.
[+] : Create a file that is the same as the current file but has a different name.

쓰레기통 아이콘 : 파일을 삭제합니다.
Trash icon : Delete the file.

• 다른 확장자로 저장 (Saving as a different extension)

다른 확장자로 저장합니다.
Save as a different extension.

다음 강좌는 배웠던 기능을 응용하는 방법에 대해 알아보겠습니다.
Next lesson you will learn how to apply the features you have learned.