You are viewing a single comment's thread from:
RE: 한국어로 인문학 논문을 쓴다는 것의 의미 : 번역을 업적으로 존중하라
번역만큼 중요한게 없죠..우리나라가 노벨문학상을 못타는이유도 영어로 번역하는게 힘들어서 라고도 알고 있습니다..번역가도 재평가 받아야하구 번역이 중요하단걸 알아야됨 ...고전도 그당시 글을 제대로 번역해야 가치가 있는데 말이죠~~
번역만큼 중요한게 없죠..우리나라가 노벨문학상을 못타는이유도 영어로 번역하는게 힘들어서 라고도 알고 있습니다..번역가도 재평가 받아야하구 번역이 중요하단걸 알아야됨 ...고전도 그당시 글을 제대로 번역해야 가치가 있는데 말이죠~~