안녕하세요 loopring 백서 번역 담당했던 @dakeshi입니다. 간만에 보는 루프링 글이라 반갑네요. 글에서 수정이 필요한 문장들이 있어서 몇 자 적어봅니다. 우선, 이더리움 블록체인위에 구축되어있는, 거래소 간의 “자동화 거래 시스템” 을 제공하는 플랫폼입니다.
라는 표현이 보이는데요, 루프링 프로토콜은 블록체인에 범용적으로(agnostic) 적용할 수 있기 때문에 이더리움 블록체인 위에 구축되어 있다라고 표현하는 것은 적절치 않습니다. 루프링은 분권형(decentralized) 거래소 구축을 지원하는 프로토콜이다
라고 표현하는 것이 가장 정확한 표현입니다. ERC20 토큰 교환을 지원하기 위해 이더리움 기반의 LRC를 구현했구요, 그 결과 루프링 프로토콜을 통해 거래소와 이더리움 블록체인이 서로 연결되는 구조로 이해하시면 되겠습니다. 추가적으로 지원할 예정인 블록체인(네오, 퀀텀 또는 EOS)도 이와 유사한 구조입니다.
채굴자 보상부분도 현재는 LRC만 있지만 추가확장될 수 있는 부분이라 LRx 라는 용어가 좀 더 정확한 표현입니다. (LRx는 루프링 토큰에 대한 일반적인 표기법입니다. )
루프링을 플랫폼이라고 설명하셨는데 이 부분도 수정이 필요해보이네요. 루프링은 프로토콜입니다. 루프링이 자체 거래소를 구축해서 거래소를 제공하는 형태라면 플랫폼이라는 설명이 맞지만, 분권형 거래소를 구축할 수 있게 도와주는 일련의 솔루션(스마트계약과 각종 소프트웨어들)이기 때문에 플랫폼이라는 설명은 적절치 않습니다.
루프링 프로토콜에 관한 추가적인 정보와 개발 로드맵은 루프링 미디엄 채널 한국어 버전을 참고하시길 바랍니다(https://medium.com/루프링-프로토콜)
좋은 말씀 감사드립니다! 요즘 중국 ICO 대부분이 ERC20으로 먼저 토큰발행 -> 플랜 이행 -> 스왑 형식이라서, 말씀하신, 부분을 개인적으로 이해는 하고 있었으나, 너무 세세한 부분이기도 하고, 실질적으로 플랜을 이행하지 않는 개발진이 너무나도 많아, 이더리움 블록체인으로 뭉뚱거려 표현한점 이였습니다. 말씀하신 바와 같이 플랫폼이 아닌 프로토콜 인 부분은 수정하도록 하겠습니다. 감사합니다!
댓글 감사합니다. 특정 블록체인 지원에 대한 루프링 경영진의 기본적인 전략은 루프링 토큰 보유자들이 대세에 뒤쳐지지 않게 만드는 것입니다. 이를 기준으로 1) 블록체인에서 지원하는 토큰이 많고2) 시장에서 인기있는 블록체인을 선정하다 보니 생태계가 가장 활발한 이더리움을 먼저 지원하게 된 것입니다. 네오와 퀀텀에 대한 지원 계획도 나왔지만 최근에 해당 블록체인의 개발진행도에 따라 EOS나 다른 블록체인으로 우선 순위가 변경될 수도 있다고 밝혔습니다.(루프링 CEO인 daniel)
좋은 말씀 감사드립니다. 용어 사용에 좀더 신중하도록 최선을 다하겠습니다. :) 말씀하신 네오와 퀀텀에 대한 지원 계획은 익히 듣어 알고 있었으나, EOS역시 가능성이 있다는 말씀은 @dakeshi 님을 통해 듣게 되네요. 개인적으로 많은 관심을 가지고 있는 프로젝트로 입니다. 친절한 설명 대단히 감사드립니다!
루프링 프로토콜은 기술력에 비해 아직 국내에 제대로 소개가 되지 않은 것 같습니다. EOS 지원 가능성을 언급한 인터뷰는 이곳(https://medium.com/루프링-프로토콜/yptoc루프링-설립자-daniel-wang과의-reddit-ama-ef331847995e)에서 확인하실 수 있습니다. 특정 블록체인 기반의 토큰 발행은 시장의 대세를 따르기 위함도 있지만 수수료(링 채굴자 또는 지갑 개발자), 거버넌스 용도를 위한 기능적인 목적도 있으니 참고바랍니다. 앞으로도 좋은 글 많이 부탁드립니다.