You are viewing a single comment's thread from:
RE: [Qrwerq] "KR가이드독 무작정 빨리 소환하기 대회"가 열리는 중 입니다.
제가 매뉴얼을 잘못 이해하고 있었군요. '한국인이 아닌 외국인 중에서' 라는 항목이 있는지 몰랐습니다. 이래서 한토시도 빼놓지 않고 읽어봐야하는군요. 저는 저 항목의 개정이 필요하다고 생각하지만, 매뉴얼대로 하지 않는 것은 분명히 어뷰징이죠. 알려주셔서 감사합니다.
제가 매뉴얼을 잘못 이해하고 있었군요. '한국인이 아닌 외국인 중에서' 라는 항목이 있는지 몰랐습니다. 이래서 한토시도 빼놓지 않고 읽어봐야하는군요. 저는 저 항목의 개정이 필요하다고 생각하지만, 매뉴얼대로 하지 않는 것은 분명히 어뷰징이죠. 알려주셔서 감사합니다.
kr 태그는 한국인들만 보는 공간이 될 수 없습니다. 한국 상황에 관심있는 분들이 많습니다. 그들은 kr로 얼마든 검색할 수있습니다. 특히 암호화폐 분야에서 한국의 상황이 영향을 상당히 미치는 것을 잘 아시리라 봅니다. 앞으로 스팀잇이 커지면 암호화폐 뿐 아니라 한국의 정치, 경제, 사회 전반에 관심있는 외국인들이 많아질 겁니다. 한류도 한번 생각해 보시면 좋겠습니다. 그들에게 영어로 한국 상황을 알릴 수 있는 것은 매우 가치있는 작업입니다. kr 커뮤니티에 영어로 올라 온 글이 보기 힘드시면 보지 않으시면 될 것 같습니다. 건필하시길...
한국인만 봐야한단 것은 아닙니다. 다만, 영어로 작성하더라도 '한국의 무언가'에 대해 서술할 때 쓰여야 한다고 생각합니다. 언급하신 한국 정치 경제 사회 또는 문화나, 일상적인 삶까지 한국에 관련된 내용이 올라와야겠죠. 단순히 작성자가 한국인이기 때문에 위와 같은 내용과 하나도 관련이 없는데도 kr태그를 하는 것은 태그 분류를 흐트러뜨리는 원인이 될 것이라 생각합니다.
P.S. 전 북미지역에 살아서 영어를 읽는데 아무런 지장이 없습니다^^;
ㅎㅎ...네 공감합니다...한국 내용 하나도 없는데...그건 이상하지요..ㅋㅋ