I decided to live my life as I feel / 내 감정대로 살기로 했다

I decided to live my life as I feel / 내 감정대로 살기로 했다

A loud alarm crying at a regularly scheduled time. Once I wake up, I realized what I did not finish yesterday, what I will do today, and this week's schedule.
일정하게 정해진 시간에 울어대는 시끄러운 알람 눈 뜨자마자 생각나는건 어제 다 끝내지 못한일 ,오늘 할일, 이번주 스케쥴.

Eyes rubbing the mirror without consciousness, Minimal decorating myself for survival I washed, Did you ever take a look at my face before I fell asleep today?
생존을위한 최소한의 몸 단장 이라곤 대강 씻고 의식없이 거울을스치는 눈, 잠들기 전까지 내얼굴 한번 들여다 본적 있던가?

From when, a suit for survival without purpose, my trifling style of clothes for survival I washed, It is as monotonous as my unconscious everyday
언제가부터 목적 없이 생존을 위해 입는옷 깨끗하면 되는 눈둘곳없는 내 코디는, 의식없는 내 일상 만큼 단조롭다.

Heading to work, the sultry air in a complicated subway, Comrades of destiny like me tried to find each other's personality that is dying on a complex network using cell phones and webs on your fingertips.
출근길 빡빡하게 들어찬 후덥지근한 지옥철 속 나와 같은 운명의 동지들은 하나같이 손끝에 붙어있는 휴대폰과 거미줄 같이 엮인 복잡한 네트워크상에서 그나마 현실에서 죽어가고있던 서로의 개성을 찾으려 안감힘을 쓴다.

Unfortunately, digital bystander like me starved for a little attention in a spider's web world.
안타깝게도, 나와 같은 디지털 방관자들은 복잡하게 널브러진 거미줄같은 세상속에서조차도 발이묶여 그저 평범한 냉소자로 네트웍 거미줄에 걸려 조그만 관심에 굶주리고만다.

My feelings that even the trace is gone, Kindness that society desires, Reaction of unconscious affirmation, Have you ever thought about my mind until you fall asleep?
갈곳없는 내 눈만큼이나 흔적조차 사라진 내 감정들 그저 사회가 원하는 친절함, 의식없는 긍정의 리액션, 잠들기 전까지 내 마음한번 생각해본적 있던가?

So, I have been looking into my face once a day from now, looking at my feelings and starting to feel emotion.
그래서 난 오늘부터 단한번이라도내 얼굴을 들여다보며 내 감정 살피며 감정살이를 시작한다.

Sorry to my poor English skill, but i tried best.
I will keep updated emotional things and please sympathize with words
Thanks.