#매일 묵상.. 사도행전 16:19~40 / Acts 16:19~40 /使徒行传 16:19-40

사도행전 16:19~40 /
19~24. 빌립보에서 점치는 귀신 들린 여종이 온전해 지자 주인들의 고발로 바울과 실라가 투옥되어 발에 차꼬를 채운다.
25~34. 이들이 한밤중에 기도하고 찬송함에 지진이 나 옥문이 열리고 매인 것이 벗어지니, 이 일로 자결하려던 간수에게 바울이 예수를 전하니 온 가족이 믿게 된다.
35~40. 로마 사람이라는 바울의 말에 상관들은 두려워하며, 그들에게 떠나 달라 청하니 두 사람이 옥에서 나와 루디아 집에 들어가 형제들을 만나 위로하고 간다.

ㅇ두 사도가 투옥된 이유는?
ㅇ두 사도가 가옥에서 풀려난 이유는?
ㅇ점치는 여종의 주인들은 수익이 줄어들 것을 걱정하여 바울과 실라를 고발한다.
ㅇ감옥에서 찬송과 기도하는 중에 옥문이 열리지만 도망하지 않고 오히려 간수를 위로하여 가족에게 복음을 전한다.
ㅇ로마 신분인 바울을 함부로 재판할 수 없는 제도에 따라 위법한 것을 말하자 상관들이 두려워한다.
ㅇ풀려난 바울은 오히려 형제들을 위로하고 떠난다.
ㅇ암담한 상황에서도 찬양과 기도하던 바울에 응답하신 하나님을 본다.
ㅇ영혼을 살리는 복음과 관계있는 한날이 되게 하소서
ㅇ저녁 말씀의 자리에 은혜가 넘치게 하소서
ㅇ연약한 지체들을 돌보사 강건함의 은혜를 주소서
ㅇ고맙습니다. 사랑합니다. 주님.

Acts 16:19-40 /
19-24. When the servant of the demon possessed in Philippi was made perfect, Paul and Silas were imprisoned by the accusers of their masters and filled their feet with sword.
25-34. As they prayed and praised in the middle of the night, an earthquake or a prison door was opened, and the bond was taken away. Paul sent Jesus to the prisoner who was about to make it happen, and the whole family believed.
35-40. In the words of Paul, who is a Roman, their bosses are afraid. Ask them to leave. They go out of prison and go to the house of Lydia to meet their brothers and to comfort them.

ㅇWhy did the apostle be imprisoned?
ㅇWhy did the apostle get out of the house?
ㅇThe master of the maidservant accuses Paul and Silas of worrying about the loss of profit.
ㅇDuring the praise and prayer in the prison, the gates are opened, but they do not flee but rather comfort the guards and preach the gospel to their families.
ㅇCorpses are afraid of telling what they have done illegally according to a system that can not judge Paul, a Roman citizen.
ㅇPaul, released, comforts his brothers and leaves.
ㅇEven in a dark situation, we see God responding to Paul who praised and prayed.
ㅇLet us be a day related to the gospel saving the soul.
ㅇMay the grace of the evening be full of grace.
ㅇTake care of the frail members and give them the grace of strength.
ㅇThank you. Love it. Lord.

使徒行传 16:19-40 /
19-24。当腓立比所拥有的恶魔的仆人变得完美时，保罗和塞拉斯被他们主人的控告者囚禁，并用剑充满了他们的脚。
25-34。当他们在半夜祈祷和赞美时，地震或监狱门被打开，绑架被带走。保罗将耶稣送到即将成功的囚犯那里，全家都相信了。
35-40。用罗马的保罗的话说，他们的老板很害怕。请他们离开。他们走出监狱，前往丽迪雅的家，与他们的兄弟见面并安慰他们。

ㅇ为什么使徒被监禁？
ㅇ为什么使徒走出家门？
ㅇ女仆的主人指责保罗和塞拉斯担心利润的损失。
ㅇ在监狱的赞美和祈祷中，大门被打开，但他们不会逃离，而是安慰守卫并向他们的家人传福音。
ㅇ根据无法判断罗马公民保罗的制度，尸体害怕告诉他们非法做了什么。
ㅇ保罗，释放，安慰他的兄弟和叶子。
ㅇ即使在黑暗的环境中，我们也会看到上帝回应赞美和祈祷的保罗。
ㅇ让我们成为与拯救灵魂的福音相关的日子。
ㅇ愿晚上的恩典充满恩典。
ㅇ照顾虚弱的成员，给他们力量的优点。
ㅇ谢谢。爱它。主。