"Tenkara" , Japanese Simply Fly Fishing : 日本古来の釣法テンカラの紹介

I living from  Tokyo Japan.
Tokyo is metropolitan city but tokyo have many mountain forest and river.
Do you know "Tenkara" ?
I know it's a japanese simply fly fishing.

私は日本に住んでいます。日本はメトロポリタンですが、一方で多くの山林と川があります。
"テンカラ"を知っていますか？私はそれを日本のシンプルなフライフィッシングであると思います。

• No reel. リールは使いません
• Simple fly, And No change (kind less) フライの種類は少なく、一回の釣りで交換しません。
• Using Short level line. (3~5m) 短いレベルラインを使います。
• Fly don't shed on streaming  (pin spot) フライフィッシングのように流れには漂わせません。
• Aggressive 積極的です

I know your interested.
It'is shoes in photo.
This 'SAWA-Shoes' made in japan.
'Sawa' means mountain stream.
very simply, speedy, safety, and wet.

あなたは、写真の靴に興味を持ったことでしょう。
これは「沢シューズ」といいます。日本で作られたものです。
沢は渓流を意味しています。とても単純で、迅速に、そして安全な靴です。ただし、濡れます。

Thank you. I wait your comments.