culturevultureってなんだ!? / What is culturevulture!?steemCreated with Sketch.

in #japanese7 years ago (edited)

0204-4.png

皆さん、こんにちは!
@shingo(シンゴ)です。

皆さんはculturevultureってご存知ですか?
私はSteemit始めて間もないですが、皆さんの記事を拝見してますと、
何人かの方が"culturevulture"タグをつけてらしたんですよ。
それで調べてみました。

  1. ググる(Google検索)!
     la la larksのculturevultureっていうCDがひっかかりました。
     これは求めている答えぢゃない。。

  2. ケンブリッジの英英辞典だ!
     "someone who is very interested in music, art, theatre, etc"
     なんか芸術系のことっぽい。

  3. Steemitのtrendingだ!
    https://steemit.com/culturevulture/@eroche/7wmajz-culture-vulture-weekly-recommendations
    0204-3.png


    ふむふむ、なるほど。
    日本の国のユニークな何かを記事にしましょう
    ってことね、と。

  4. @steemitjpさんが教えてくれました!
    https://steemit.com/japanese/@culturevulture/culturevulture-challenge

食べ物は例として挙がっているのでOKですね!



タグ付けの効果は、下の写真のbotっぽいコメントとvoteが入るようです。
0204-1.png

ということで、皆さん、
日本の観光スポットや行事、アートなどをculturevultureでシェアしていきましょう!

@ace69さん、@tonpaさん、モンハンは日本が世界に発信すべきゲームだと思いますよ(*'▽')

ちなみに一番上の写真の「梅の実ひじき」は、
隣の家の奥さんから本日頂いてとても美味しかったのでアップしてみました。

では皆さん、よい1日を☆
@shingoでした。

Thxgif.gif

Sort:  

Thank you for taking part in this months #culturevulture challenge. Good Luck.

知りませんでした!

culturevulture

めっちゃくだらない記事で使ったら怒られますかね(>_<)

意訳してしまいましたが、その国のユニークなところを発信しようみたいです(^^)

面白いタグですね!!
僕は京都在住なので使う機会が多くありそうで楽しみです(*'▽')

確かVultureってハゲワシって意味だった気がします……。おそらく知らない文化をワシのような鋭い目で探し続ける!みたいな意味なのでしょうね笑

なるほど!
和訳がワシだったので、何でワシなんだろうと思っていたのですが、鋭い目で探すなら納得のタグです。

勉強になりました!
それにしても…カ、カルチャバル…??
覚えられるか怪しいです(笑

カルチャー バルチャー 、文化+鷹(タカ)みたいです(^^)
これは馴染みがないですよね。

Culturevultureタグや説明は下記に主催者である方の説明を参考にしてください。 https://steemit.com/japanese/@culturevulture/culturevulture-challenge

ありがとうございます。
後で記事を修正しておきますね。

ありがとうございます。Culturevultureタグは実際@Erocheさんが世界規模でイベントをやっているタグで、日本でも@inoueさん【日本語】と@steemitjp【ハングル】が翻訳して内容に関して誤解無いよう詳しく伝えておりますので参考にしていただくとありがたいです。

なんとこんなのがあるんですね!@steemitjpさんが貼ってくださってたリンクも見に行きました!モンハンは芸術に含まれる!?厳しそうだな~w

そうですね、local experienceを求めているようです。
浅草とか、新橋のガード下の飲み屋で楽しく呑んでいるところとかですかね。
なんだかお顔色が変わりましたね!?

先月は @steemitjpさんが審査員をされていたと思います。私も何回かタグを利用しました。

yasuさん情報ありがとうございます!
@steemitjpさんの記事で、「地元での体験を共有する」タグだということが分かりました!

カルチャーバイチャー早速編集して使います!

カルチャー バルチャー(もしくはヴァルチャー)です(*'▽')
地元での体験(local experience)を共有だそうです。

モンハンの記事の時にそれ使わせてもらいます!

モンハンは日本の各地域で社会現象になってますからね、この熱狂は世界に共有ですよ。

いいお知恵をいただきました。
ありがとうございます!

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.16
JST 0.028
BTC 68487.80
ETH 2454.84
USDT 1.00
SBD 2.61