皇居 The Japanese Imperial Palace
日本の天皇が住んでいます。
A Japanese emperor lives there.
初代天皇は紀元前660年に即位しました。
The first emperor acceded in B.C. 660.
現在の天皇は125代目です。
The present emperor is 125 generation.
現在の天皇は2019年に退位します。
The present emperor abdicates in 2019.
天皇を見るチャンスは1年間で2度だけです。
The chance to see an emperor is only the twice in 1 year.
1月2日と天皇誕生日に見れます
It can be seen on January 2 and Emperor's Birthday.
それから、今年の春は9日間だけ皇居の一部が解放されました。
And the part of the Imperial Palace was freed for only 9 days in spring of this year.
貴重な皇居の中の様子をお楽しみ下さい。
Please enjoy the state in the valuable Imperial Palace.
こちらは皇居周辺の様子です。
This is the state around the Imperial Palace.