【考察】ワクワクする瞬間　 [Consideration] Exciting moment

私がワクワクする瞬間を分析してみる。

今ってなんだかワクワクしていないなぁ～と思って
少し考えてみました。

初めてキャンプした時は「キャンプ」というものそのものにワクワクしていました。

I will analyze the moment when I get excited.

I do not feel excited at the moment.
I thought about it for a while.

When I camped for the first time I was excited about the "camp" itself.

次にキャンプする時は「キャンプ×場所」。
どんなロケーションでキャンプしたら最高なのか、ワクワクしていました。

Next time camping is "camp x place".
I was excited at what kind of location to camp at the best.

その次は「キャンプ×場所×独り」
独りでキャンプをしたらどんな世界観が産まれるかワクワクしていました。

Next is "camp x location x single"
When I camped alone, I was excited about what kind of world view would be born.

そして次。
「キャンプ×旅」
旅しながらキャンプしたらどう感じるか、ワクワクしていました。

And then.
"Camp x Journey"
I was thrilled about how you feel when you camp while traveling.

今は次どこを旅しようか迷ってるんですよね。
これから山に行こうと思うと雪問題も出てくるし。。。

今一ワクワクするプランが思いつかない。。。

Now I'm wondering where to travel next time.
If I think about going to the mountains from now on, snow problems will come up. . .

I can not imagine the exciting plan. . .