Animal Photography - This stone is mine! [ENG/ITA]

The typical color of the tail, with white and black rings, is very curious, similar to that of the raccoon. Although the meaning of this adaptation is not clear from an evolutionary point of view, it is sufficient to note that also predators of lemurs and raccoons are very similar, to hypothesise an equally similar evolutionary boost between the two animals.
The alternation of white and black rings could give the false impression of being close to a snake, especially in the foliage of a forest, and this could discourage a great part of the terrestrial predators, represented fundamentally by the fossa, or Cryptoprocta ferox (BENNET, 1833). Or, as in the case of zebras, black and white could cause problems to the sight of predators, in this case especially the winged ones, like owls and buzzards, which would have difficult to hook the target.

Molto curiosa risulta la colorazione ad anelli bianchi e nera della coda, decisamente simile a quella del procione. Sebbene non sia chiaro dal punto di vista evolutivo il significato di tale adattamento, è sufficiente constatare come i predatori di lemuri e procioni siano molti simili, per ipotizzare una spinta evolutiva altrettanto simile tra i due animali.
L’alternarsi di anelli bianchi e neri potrebbe dare la falsa impressione di trovarsi vicini ad un serpente, soprattutto nel fogliame di una foresta, e questo potrebbe scoraggiare una buona parte dei predatori terrestri, rappresentati fondamentalmente dai fossa, o Cryptoprocta ferox (BENNET, 1833). Oppure, come nel caso della zebra, il bianco e il nero potrebbero causare dei problemi alla vista dei predatori, in questo caso soprattutto quelli alati, come gufi e poiane, che avrebbero così difficoltà ad agganciare il bersaglio.