"cats love rain!"___watercolor [4 steps] /// "I gatti amano la pioggia!"___acquarello [4 steps] [ITA/ENG]

Italiano
I gatti sono tra gli animali più puliti del pianeta. Ci viene da sorridere quando vediamo un gatto che si bagna la zampetta e la scatta più volte nervosamente, con un atteggiamento buffo. Ma questo non significa che il gatto odii l'acqua, si è vero non ama fara il bagno, ma esso è molto sensibile alla pioggia, cioè al cambiamento del tempo meteorologico.

Ricordate il vecchio detto dei nostri nonni quando il gatto si lava con le zampe sopra le orecchie viene a piovere? Bene la spiegazione è scientifica ed è semplice allo stesso tempo, vediamo perchè: il gatto si prepara alla sua toilette all'arrivo di un temporale per il motivo che l'aria diventando ricca e carica di umidità, influisce sulle articolazioni del micio, rendendole più elastiche e allungabili, di conseguenza più facile per lui portare con particolare efficacia, le zampine, sopra le orecchie e pulirsi ben bene, a volte anche per un'ora!
Inoltre la carica elettrostatica nell'aria perturbata rende il pelo del gatto più elettrico e il micio più vispo ed eccitato del solito, andandosi a rifare anche le unghie su qualche divano, poltrona o tendaggio.

Il gatto, prima e durante un tempo piovoso, vuole uscire di casa perchè sente l'esigenza di andare a fare i suoi bisogni al di fuori dell'abitazione, trova più comodo e pulito farli in un ambiente dove c'è già dell'acqua.

Ma c'è un altro aspetto interessante sul comportamento del gatto dopo il temporale, infatti appena smette di piovere il micio uscirà molto volentieri, l'acqua piovana ha purificato la zona frequentata, e troverà un territorio libero,da rimarcare, senza odori concorrenziali di altri gatti, e soprattutto tutto da esplorare con rinnovata curiosità.
Un abbraccio micioso da
Armando

English

Cats are among the cleanest animals on the planet. We can smile when we see a cat that wets its paw and shoots it nervously several times, with a funny attitude. But this does not mean that the cat hates water, it is true it does not love to swim, but it is very sensitive to rain, that is to the change in weather.

Remember the old saying of our grandparents when the cat is washed with its paws over the ears comes to rain? Well the explanation is scientific and simple at the same time, let's see why: the cat prepares to his toilet when a storm arrives because the air becomes rich and full of moisture, affects the joints of the cat, making them more elastic and extendable, therefore it is easier for him to wear with particular effectiveness, the paws, over the ears and to clean themselves well, sometimes even for an hour!
In addition, the electrostatic charge in the perturbed air makes the cat's fur more electric and the pussy more lively and excited than usual, going to redo even the nails on some sofa, armchair or curtain.

The cat, before and during a rainy weather, wants to leave the house because he feels the need to go and do his needs outside the home, find it more comfortable and clean to make them in an environment where there is already water.

But there is another interesting aspect on the behavior of the cat after the storm, in fact as soon as it rains the cat will come out very willingly, the rain water has purified the area frequented, and will find a free territory, to remark, without competitive smells of other cats, and above all to explore with renewed curiosity.
A muggy hug from
Armando

alcuni passaggi del mio acquarello dipinto nella giornata di oggi.

some steps of my watercolor painted today.

step-1

step-2 the cats

step-3

step-4

final results