Che bella giornata ! // What a wonderful day!

ITALIANO

Buongiorno cari amici di steemet, oggi voglio raccontarvi la mattinata d'ieri...
Vi anticipo solo che è stata dedicata allo shopping con mia moglie...
Penso che qualcuno di voi già capirà il mio stato d'animo.
Diciamolo pure per noi mariti lo shopping con le mogli non è il massimo, senza parlare poi della classica frase "cinque minuti e arrivo" quando tu sei pronto almeno da mezzora...

ENGLISH

Good morning dear friends of steemet, today I want to tell you yesterday morning ...
I anticipate you only that it was dedicated to shopping with my wife ...
I think some of you will already understand my state of mind.
Let's say for us husbands the shopping with the wives is not the best, without speaking of the classic phrase "five minutes and arrival" when you're ready at least half an hour ...

ITALIANO

Finalmente, dopo esser usciti di casa, faccio la mia prima tappa al tabacchi, poi bar, poi di nuovo casa... e mentre aspetto mia moglie (giuro che non ho bestemmiato), la mia attenzione viene catturata dalla fontana del paese.L'ho vista un casino di volte ma mai come ieri, e non so perché, forse sarà stata la luce o la mia posizione rispetto a essa; insomma non ho potuto fare a meno di fotografarla e oggi voglio condividerla con voi...

ENGLISH

Finally, after leaving the house, I make my first stop at the tobacconist, then bar, then back home ... and while I wait for my wife (I swear I did not curse), my attention is captured by the fountain of the village. 'I saw a mess of times but never like yesterday, and I do not know why, maybe it was the light or my position with respect to it; in short, I could not help photographing it and today I want to share it with you ...

Visualizza su schermo intero Immagine d'Autore - Author's Image

Semplice e suggestiva allo stesso tempo.

La nostra mattinata continua, seconda tappa negozio di scarpe. Fulmine a cielo aperto perché oltre a "concertare" mia moglie per scegliere il fatidico paio di scarpe, c'era da accontentare anche il piccolo (che nemmeno scherza!!!).
Diciamo che si era messo in testa di provare tutte le scarpe da bimbo per capire quale scegliere, io invece pensavo quale santo stavolta mi faceva il miracolo.Anche perché il negozio non era proprio piccolo...

ENGLISH

Our morning continues, second stage shoe store. Lightning in the open air because in addition to "concert" my wife to choose the fateful pair of shoes, there was to please even the small (who is not even joking!). Let's say that he had made up his mind to try all the baby shoes to figure out which one to choose, but I thought what a saint this time I was doing the miracle. Even because the store was not really small ...

Visualizza su schermo intero Immagine d'Autore - Author's Image

Non so voi, ma io sono tornato bambino e mi sembrava di essere al luna park, nella casa degli specchi...!!!

I do not know about you, but I'm back baby and I felt like I was at the amusement park, in the house of mirrors ... !!!

Visualizza su schermo intero Immagine d'Autore - Author's Image

Vi saluto cari amici di steemet, spero di essere riuscito a trasmettere le mie emozioni e soprattutto vi ringrazio per la vostra attenzione...@giocondo83

Greetings dear friends of steemet, I hope I managed to convey my emotions and above all thank you for your attention...@giocondo83