[EN] Hello everyone!

I've been hearing about Steemit for some time now and finally decided to create an account. :D

My name is Artur and I'm an IT student at University of Silesia in Sosnowiec, Poland. Therefore I am planning on writing some articles about #programming and related topics. I like to travel and take pictures, so I guess I will also post some of my pictures sometimes (don't expect anything astonishing though - I'm not a photographer :D ).

Also, I don't really like showing my face all over the internet, so I hope you don't mind that there isn't a picture of me here :)
To cheer you up, I uploaded a photo from my collection I like (it's down below, and yes, I enhanced it a little bit). Hope you like it too!

[PL] Cześć wszystkim!

O Steemit słyszałem już od jakiegoś czasu i wreszcie postanowiłem otworzyć tu konto. :D

Nazywam się Artur i studiuję informatykę na Uniwersytecie Śląskim w Sosnowcu. Planuję więc napisać parę artykułów związanych z programowaniem i podobnymi kwestiami. Lubię podróżować i robić zdjęcia, więc pewnie czasem wrzucę też jakieś zdjęcie (ale nie oczekujcie niczego niesamowitego - nie jestem fotografem :D ).

Poza tym, nie lubię pokazywać twarzy w internecie, więc mam nadzieję, że wybaczycie, że nie dodałem tu swojej fotki :)
Na pocieszenie poniżej wrzucam zdjęcie z mojej kolekcji, które mi się podoba (mam nadzieję że nie tylko mi :P ).