RE: Meine Vorstellung auf Steemit und Hallo 👋
Haha, solche Bücher kenne ich auch - das ist eine Frechheit! Aber sowas kommt dabei heraus, wenn man sich auf die Technik verlässt.
Auch hier auf dem Steem siehst du manchmal die dollsten Stilblüten, wenn die Leute meinen, "Deepl.com" oder "Google.translate" sind perfekt. Am besten (ja, sorry, das musst du wissen, ich spreche fließend ironisch) sind noch diese dt/eng-Beiträge, wo der eindeutig unkorrigierte deutsche Text in den Übersetzer gehauen wurde. Der englische Text liest sich oft flüssiger, weil die Programme zumindest keine Rechtschreibfehler übernehmen.
Die Diktierfunktion von Handy oder iPad habe ich bisher nur für einzelne Sätze, die mir spontan durch den Kopf gehen, benutzt, damit ich sie nicht vergesse. Anschließend korrigiere ich länger, als ich fürs Schreiben an Zeit benötigt hätte. Nicht mein Ding, nur als Gedächtnisstütze.
Nein, von "Elite" würde ich nicht sprechen. Vielleicht Leute, die in der Schreibe recht sicher sind und die keinen Hehl daraus machen, dass ihnen ein ordentlicher Text, vielleicht sogar der Erhalt der deutschen Schriftsprache mit all ihren Finessen, auch etwas bedeutet. Leider sind weder Afrog noch Jaki01 auf dem Steem noch aktiv.
Sehr coole Idee, Sand nach Dubai zu verkaufen... 😂 Auf jeden Fall aber ein extrem gutes Ziel für deine überhaupt sehr schöne und kreative Geschäftsidee: Wenn du das erreichst, ist der Durchbruch geschafft, da braucht's auch keinen Kaffee mit der Kanzlerin... 😉
Und das von einer alten Hasin
Ohauaha, jo, das bin ich wohl. Heute vor auf den Tag genau drei Jahren habe ich mich hier vorgestellt. Und ich denke immer noch oft: "Hä, so lange bin ich doch noch gar nicht hier, der oder der ist doch viel erfahrener!" Das wird wohl nie vergehen.
Na ja, ich kenne mich wohl tatsächlich ganz gut aus und du darfst gern jederzeit mit Fragen an mich herantreten. Manchmal ist einem gar nicht klar, was einen "Neuling" so bewegt - du weißt ja, die Betriebsblindheit... 😉
Achso: Ja, ich schreibe auch Weihnachtskarten. Hat etwas sehr Gemütliches und Traditionelles und vor allem bereitet es Freude. Das Schreiben wie das Empfangen solcher Grüße... 😊
LG Chriddi 👋
Hi, ja also das Buch ist krass. Von Leuten aus der Cambridge University geschrieben. Aber wie gesagt, die deutsche Übersetzung hätte sich mal ein Lektor durchlesen sollen. Es ist ja auch eine Reputation für diese Herrschaften. Dass, viele viele Menschen Google dafür nutzen es auch bekannt. Das Krasseste, was ich mal gehört habe, ist dass tatsächlich Kripobeamte Texte darüber übersetzt haben. Die natürlich nicht jeden hätten zugänglich sein sollen. Die Polizei dein Freund und Helfer hilft sich auch mit Google Translate 🤣🤣🤣
Also die Elite war auch humorvoll gemeint und schade, dass die beiden anderen bisschen abwesend sind? Hast du eine Idee warum die Leute irgendwann aussteigen? Gerade fühlt sich das für mich entspannter an als Facebook. Und ich habe mich tatsächlich seit 2009 auf Facebook rumgetrommelt.
Ja meine SandLicht-Idee war eine sehr erfahrungsreiche aber finanziell wenig erfolgreiche Zeit. Habe mit der Pandemie festgestellt, dass die wenigen aber sehr individuellen und schönen Aufträge ganz weggebrochen sind. So machte es gerade keinen Sinn weiter zu machen.
Daher bin ich aktuell dabei mich beruflich neu zu sortieren und bin gespannt wo ich nächstes Jahr um die Zeit bin. Also macht das Projekt SandLicht jetzt mal Pause. Und danach gehe ich die Geschichte mit dem Sand nach Dubai noch einmal an. Vielleicht habe ich dann auch so viel gepostet, dass ein Scheich aufmerksam auf mich wird 😂😁😄 You never know 😬
Bist du denn noch als Lehrerin tätig? Und wie ist der Schulalltag gerade für dich persönlich?
Danke auch für dein Angebot, dass ich auf dich zukommen kann. Ja das werde ich auch machen bei Gelegenheit. Aber ich muss ja erst mal einiges wissen, damit ich auch konsultierte Fragen stellen kann. Nun wissen wir auch womit wir uns dieses Wochenende beschäftigen oder ich zumindest: mit schönen Karten schreiben. Wünsche Dir ein schönes Wochenende und vielen Dank für den tollen Austausch. VG Shazi
Hey Shazi,
also erstmal deine leuchtende Kunst gefällt mir sehr gut, hatte mir schon deine HP angesehen.
Wie Chriddi schon geschrieben hat, ich bin hier nicht mehr so aktiv, schaue aber immer wieder vorbei. Also wenn du irgendwo nicht weiter kommst, kannst du gerne fragen. Das ist hier ganz normal, ging mir auch so und war immer froh, eine Antwort zu bekommen.
Viel Glück bei deiner Neuorientierung, schwierige Zeiten.
Hallo @michelangelo3, vielen Dank für dein Willkommen hier bei Steemit.
Und auch das Feedback zu meinem SandLicht Projekt lese ich gerne. Ich werde sicher ab und zu dazu auch noch mal was posten.
Was die Neuorientierung angeht, im Webbereich ist es tatsächlich nicht so arg. Weil in der Pandemie gibt es auch Gewinner. Und die Webbranche gehört insgesamt dazu. Aber natürlich muss ich mich auch positionieren die richtigen Kontakte knüpfen, die richtigen Bewerbung schreiben und das war’s im Gesprächen läuft, muss hinterher auch zielführend sein. Für mich heißt es, der Job muss zu mir passen und nicht ich zu dem Job. Dann wird es natürlich etwas schwieriger, weil ich dann mit wählerischerem Augen darauf schauen als früher..