Kilka słów o mnie - About me

PL:
Mam na imię Aneta. Urodziłam się i mieszkam w Polsce w okolicy Nadwarciańskiego Parku Krajobrazowego. Niegdyś pasjonowały mnie zabytki i historia sztuki dlatego studiowałam Ochronę Dóbr Kultury. W późniejszym czasie pracowałam jako grafik komputerowy. Obecnie to przyroda i obcowanie z nią stały się moją największą pasją. Te chwile, które mogę spędzić w terenie, sprawiają mi ogromną radość. Wtedy tak naprawdę odpoczywam i motywuję się do dalszych działań. Fotografowanie przyrody uczy pokory, ale daje też duże poczucie satysfakcji i pozwala poczuć prawdziwą harmonię oraz więź z naturą.
Piękno jest niemal wszędzie, w myśl tej zasady, najczęściej fotografuję w mojej najbliższej okolicy.
„Świat to wielkie płótno, na którym namalowano piękno, wystarczy tylko uważnie patrzeć.”
Bardzo lubię także kontakt i pracę z ludźmi, szczególnie z małymi dziećmi (sama jestem mamą), dlatego fotografia rodzinna i dziecięca jest także moją ulubioną.

Jestem pasjonatką i miłośniczką natury i mam nadzieję, że spodobają się Wam moje fotografie, które będę Wam przedstawiać.

EN:

I was born and live in Poland near the Landscape Park of river Warta. Once I was fascinated by monuments and art history, that's why I studied the Protection of Cultural Property. Later, I worked as a graphic designer. Currently, it is nature and communig with it that became my greatest hobby. These moments that I can spend in the site make me very happy. Then I really relax and motivate myself for further action. Photographing nature teaches humility, but it also gives a great sense of satisfaction and lets you feel the true harmony and the bond with nature.
Beauty is almost everywhere, according to this principle, I usually photograph in my nearest neighborhood.
"The world is a huge cloth, on which beauty was painted, it is enough to look carefully".
I also really like contact and work with people, especially with small children (I am a mother), which is why family's and children's photography is also my favorite.

I am passionate about nature and I hope that you will like my photographs which I will present to you.