Can courage quell despair in life ?

LUB NEEJ, ntseeg, tsis yog npau suav

Thiaj li dark li sages hais; Oft me ntsis thaum sawv ntxov

Foretells ib hnub qab ntxiag.

Qee lub sij hawm muaj cov huab uas muaj huab cua,

Tab sis cov no yog txhua yam nyob hauv;

Yog hais tias tus da dej yuav ua rau lub Roses Bloom,

O yog vim li cas lam nws lub caij nplooj zeeg? Ceev ceev, merrily,

Lub neej txoj kev tshav ntuj los ntawm lub hnub,

Zoo siab, cheerily,

Txaus siab rau lawv thaum lawv ya!

Yuav ua li cas ho tuag thaum lub sij hawm nyob rau hauv

Thiab hu peb qhov zoo tshaj plaws?

Dab tsi tab tom tu siab zoo li yeej,

O'er vam cia, hnyav sway?

Tau vam tias rov ywj ywm springs,

Txawm nws poob siab, txawm nws tau vau;

Tseem qab yog nws cov tis golden,

Tseem muaj zog los txhawb nqa peb zoo.

Manfully, tsis ntshai,

Hnub ntawm kev txiav txim siab,

Rau yeeb koob, yeej,

Ua siab tawv quell tsis muaj kev vam!